陈达文文
生产日期:Production date保质期:Shelf-life-----------------------------------纯人工翻译,望答案如君所求.!
吾是土豆泥
生产日期有两种英文缩写:
1、缩写"PD", 即production date。
2、缩写"MFD".即manufacturing date。
有效期也有两种英文缩写:
1、 缩写"GP" ,即guarantee period。
2、缩写"Exp". 也就是有效限期,失效日期,完整写是expiring date。
举例如下:
1、注意生产日期和储存方式。
Pay attention to the production date and the storing way.
2、标识及样品:一般以产品批号、生产日期、保质期等标识产品。
In6, mark and sample: general to product batch number, production date, shelf life identification products.
3、选购是注意包装完整,有明确的生产日期和生产厂家。
Purchase products with complete package and specific date of manufacture and manufacturer.
4、主要用于标记产品的生产日期、批号。
Is mainly used for marking the production date, batch number.
5、本机适用于18码至48码的中底打印号码、编号、生产日期等。
This automatic code printer is applicable to18-48code medium sole for printing numbers, serial numbers and production date etc.
Sunnygirl88
生产日期是Production date或release date 保质期有好几种译法Durability period expiry dateshelf (storage) life(time)Guarantee period 另外,“有效期至***”是ExpirationDate**/**/** 或者best before**/**/**,use by**/**/**
Chris大王
生产日期的英文:Production date
保质期的英文:expiry date
date 读法 英 [deɪt]美 [deɪt]
1、n. 日期;年代;会晤时间;约会;约会对象;枣椰树;枣子
2、v. 给 ... 标明日期;确定年代;过时;显老;和 ... 约会;追溯到
短语
1、advance the date 提前日期
2、bear the date 注明日期
3、break the date 不遵守约定
4、call off a date 取消约会
5、change the date 更改日期
词语用法
1、date的基本意思是“(注明的)日期,日子,年份”,是可数名词,不一定只指某一天,可以统指年、月、日,但不用于“星期”或单独用于“月份”。date指的日期往往是特指的,其前常加the。
2、date也可作“时代,年代”解,若指历史上某一时期,是不可数名词。
3、date还可作“约定”解,指会面的时间和地点的确定,引申可表示异性间“社交约会,幽会”,是可数名词。
4、在美国口语中, date可指“约会对象或舞伴”,是可数名词。
词汇搭配
1、fix the date 确定日期
2、give sb a date 和某人约会
3、keep a date 赴约
4、put forward the date 提出日期
5、meeting date 开会日期
优质英语培训问答知识库