• 回答数

    7

  • 浏览数

    338

nanami小明
首页 > 英语培训 > 英语加德语

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

宝贝baby996

已采纳

哇,移民德国了呀!O(∩_∩)O祝愿在德国生活一切顺利呀。怎么说呢,德语英语同属日耳曼语系,是有相似相近之处的,但语法还是有很大差别的。德国人的英语水平普遍比较高,可能因为德语是他们的母语所以对他们来说学好英语没大有困难。对于中国人学好这两种语言困难就比较大啦。可是这也在于个人能力,自己下定决心,定好学习计划,多多练习,还是能过攻克难题的。加油!AllesGute

英语加德语

210 评论(15)

快乐的陆小晶

会有冲突,我出国以前是外语学院专业英语,后来到德国留学。我们才到语言班学习的时候,德国老师给我们讲的第一句话是,用英语讲的请你们在学习德语之前,暂时忘记英语。两种语言确实在很多地方让人感觉混在一起。一个简单的例子DIE 英语 死亡DIE 德语 冠词, DIE FRAU 一个,(那个女人)差别还是很达,而且德语的语法远比英语复杂。建议你要学德语之前先暂时忘记英语,这样才能学好,不管学习任何外语都是这样,你要学会直接用该外语的语感和逻辑来思考问题,如果老是抱着中德词典来翻译德文的,德语的进步是很缓慢的。从一开始就要学会用德语来解释一个德语单词。适用德德词典等,最开始会很难,但是当你熟悉以后,你会有事半功倍的效果。最后,当你已经能熟练的掌握德语的时候,再去复习英语,英语的知识很很快地补回来。希望我的答案能对你有所帮助

223 评论(9)

吃兔吃土

我就英语德语一起学的在中专一开始接受德语会把全部心力全放德语上的然后英语就踏下来了不过凡事都有相对性的德语很多单词和英语都有共同性你会发觉同时学两种语言的乐趣

337 评论(13)

挪威森林北辰星

因人而异! 如果你的英语很好,学德语根本就不会有什么冲突的。不然现在外语学院开设的双语专业不是必死无疑么。比如上海外国语大学,大连外国语学院。

250 评论(12)

瘦子你好

当然可以啦,我女儿在初中和高中都同时学英语和德语,而且学得都很好。她高考考的是英语,考了113分,德语通过了歌德学院的b1极和dsd中极。

244 评论(10)

颜庄小店

好吧,我的情况可能和你比较相似。我的英语也就是十二年义务教育能够高考的水平(我们省相当于大学英语四级)。目前在德国待了三个月,学了三个月半天制的德语,然后,然后就是今天我试图说几句英语,然后飙出来的都是德语,下意识脱口而出的都是德语。当然只限制于说写,听和看还是没有问题的。连最最简单的句子我都要想半天,那是不是意味着我的英语全部忘光了呢?别人告诉我说是等德语学好了,去全英语的地方在混上一刀两个月,英语毕竟学了这么久,捡一捡还是很快的。但愿如此。反正我觉得两个一起学精力不够用,单词还容易混淆。虽然很多很像,但是拼写还是有略微的不同的。既然在德国了,就先学好德语吧。

170 评论(12)

reviveanna

德语和英语都属于日耳曼语系,本身有很多东西都是相同的。尤其在单词构成上面,相似的情况更多。所以将德语和英语一起学习是不会冲突的。其次,在德国,大部分人都是会说英语的,如果你担心很少能讲到英语会遗忘,最简单的办法就是在德国找些友善的德国人一起用英语唠嗑,这样绝对可以锻炼到英语。其实学德语最好的方法还是多交些朋友一起聊天,你会英语更方便,德语表达不出的地方就用英语说,这样时间长一些自然就能学的一手好的德语口语了。

301 评论(15)

相关问答