• 回答数

    7

  • 浏览数

    283

jarvinia奈奈
首页 > 英语培训 > 虚情假意的英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

michellellll

已采纳

用虚假不真诚的情意待人,装作着对人热情好客,并非真心实意的。

虚情假意

读音:[xū qíng jiǎ yì]

出处:明.吴承恩《西游记》第三十回:那妖精巧语花言,虚情假意的答道:主公,微臣自幼儿好习弓马,采猎为生。

白话译文:以虚假的态度情意对待他人,佯装作很热情热心,其实并非是真情真意的!

汉字笔画:

扩展资料:

近义词

假仁假义

读音: [ jiǎ rén jiǎ yì ]

释义:虚假的仁义道德。

出处:《朱子全书·历代一·唐》:汉高祖私意分数少,唐太宗一切假仁假义以行其私。

白话译文:虚假伪装出来的仁慈热情善良。

虚情假意的英文

213 评论(12)

阳光77770906

虚情假意指装着对人热情,不是真心实意。

虚情假意是一个汉字成语,读音是xū qíng jiǎ yì,英文是false display of affection。出自明·吴承恩《西游记》第三十回:“那妖精花言巧语,虚情假意地答道:‘主公,微臣自幼儿好习弓马,采猎为生。”

虚情假意是一个贬义词,主要用作谓语、宾语、定语等等。例句:他这个人非常虚情假意,对人从来都不是真心实意的,恶心极了。或我们对人要真心诚意,不要虚情假意。

虚情假意的近义词:

假仁假义,汉语成语,拼音是jiǎ rén jiǎ yì,意思是 伪装仁慈善良。出自宋·朱熹《朱子全书·历代一·唐》:“汉高祖私意分数少,唐太宗一切假仁假义以行其私。”主要用作定语、状语、宾语。

虚情假意的反义词:

真心实意,汉语成语,拼音是zhēn xīn shí yì,意思是心意真实诚恳,没有虚假。属于褒义词,作主语、定语、状语。出自元·无名氏《百花亭》第三折:“常言道海深须见底,各办着个真心实意。这的是有情谁怕隔年期。”

220 评论(13)

清晨小雨818

hypocrisy

英[hɪˈpɒkrəsi]美[hɪˈpɑːkrəsi]

n.伪善;虚伪。

[例句]He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another.

他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。

[其他]复数:hypocrisies。

反义词

sincere

英[sɪnˈsɪə(r)]美[sɪnˈsɪr]

adj.真诚的;诚挚的;诚恳的;诚实的;坦率的。

[例句]Please accept our sincere apologies.

请接受我们真诚的道歉。

[其他]比较级:sincerer 最高级:sincerest。

262 评论(10)

荷兰小乳牛

虚伪的情感,通常形容一个人的虚伪。

337 评论(8)

chaorenxiaoling

虚情假意按字面的意思也可以理解的。就是虚伪的情感跟假装的好意。一般都是指贬义词的。就是指某个人很虚伪很能装的样子。望采纳

99 评论(12)

BeiJing我的爱

译文:false hearted

重点词汇:false

英 [fɔ:ls]

释义:

adj 错误的;虚伪的;伪造的

adv 欺诈地

[ 比较级 falser 最高级 falsest ]

短语:

false flag 伪旗行动 ; 用冒充身份吸收对象 ; 假旗行动

扩展资料

artificial,false,synthetic,man-made这些形容词均有“人造的,非自然的”之意。

artificial指模仿天然材料由人工制造的东西,侧重真伪对比。

false指因缺失而补上的替代物,有时也指伪装的。

synthetic与artificial近义,但前者强调通过化学作用或化学处理把几种物质复制成与原材料截然不同的新产品。

man-made指完全用人工制造,不含仿造和真伪对比的意味。

129 评论(10)

D20600531014

对社会的简单形容就是:全是人、全是人、全是人——但社会肯定会分出层次,只有一个办法,那就是竞争。你必须努力,必须使自己成为社会的强者,强者才能拥有一切,而不是金钱可以买到的一切,否则结局就是被亚在社会的底层。

219 评论(10)

相关问答