• 回答数

    6

  • 浏览数

    135

中国式话
首页 > 英语培训 > 谁说了算英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

火野丽Q

已采纳

A: You work in the fields it? B: In our village, as most women work in the fields related to men. A: Do you think gender equality in the village, do you? B: I think it is equal, things to do with the family or the village away from the things we women have the right to speak. C: Over the past year, this is a big change, right? B: Yes, I think so. C: In your home, who is in charge? B: the major issues, I often discuss with her husband. A: I see.

谁说了算英文

175 评论(9)

我家的笨笨蛋

it's up to you

182 评论(10)

戊己庚辛

up to you

115 评论(14)

艰难之旅

没见过。可能是意译的吧。 参看下面几例: 1. You have the final say. 你说了算。 2. You are the boss. 听你的!你说了算! 3. Who wears the trousers in your house? You or your wife? 在你家里谁说了算,你还是你妻子? 【希望帮助到你,若有疑问,可以追问~~~祝你学习进步,更上一层楼!(*^__^*)】

142 评论(11)

尛嘴亂吃

Who has the last word in your family? Sometimes my mother has the last word,sometimes my father does.Never do I.

209 评论(9)

碎碎便便

A: your fields? B: in our village, most women with men like the fields.A: do you think in your village of equality between men and women? B: I think it is equal, none is about the house, or village from the thing we women have right of speech.C: year-on-year in the past, this is a big change, right?B: yes, I think so.C: in your house, who's the boss?B: on major issues, I often and husband heads together.A: I see.

263 评论(9)

相关问答