英语培训老师还是翻译

当翻译好， 英语老师死死的教书育人。不能开拓视野 当翻译不仅可以和外国人 交流 促进文化增长， 而且当翻译挣得额外工资多。 你可以做翻译后 空闲时间去给学生补习。

做老师的福利待遇好，工资一般，不过能去做老师的，一般我都是奔着稳定的想法去的，节假日福利，超长假期，是真的爽，虽然平时讲课也会辛苦一些；做翻译就不一样了，翻译工作也分很多种，不过总得来说没有教师这个职业福利好。

如果从事国立学校的英语教师，的确前景已经不被看好了，但是从事商业性的翻译人员从来都是一个炙手可热的职业，现在全球化经济已经处于一个非常高的发展阶段，中国对外贸易非常繁荣，但是从业人员总体外语素质不高，所以对商业性翻译人员需求比较大。不过最重要的是你自身的能力，英语专业每年毕业生非常多，如何脱颖而出还是看自己的能力。英语教师，其实无论怎么边缘化，总是要有人去做的。只是，从利益方面讲，的确一个好的翻译岗位，比普通的英语教师要来得好