英语问题

“问题”一词，英语中通常有这两个单词:question和problem.

两者还是有明显的区别:

problem 指困难问题，社会问题，数学问题，常与动词solve（解决）搭配。

question指提出并等待回答的询问、质问，常与动词answer（回答）搭配。

有不同的表述。比如，“我这里有条（问）题不会（回）答”或者“我有一个问题想问你。”这里就是Question，因此这里第一例句为“There is a question here I don't know how to answer”，第二例句则为“I have a question to ask you.”还有就是故障、障碍或者麻烦事这些也会被描述成问题，如“我的电脑出了问题”。这里才是用Problem。因此上述例句则为“My Computer (has) got (a) problem.”上述括号中为日常用这句话时会省略掉的字或词。两种问题是不同的，英文有不同的表述。在中文里则统一叫成问题，我不知道你问的是哪个“问题”的英文，所以我两种都说了。

problem常见释义英[ˈprɒbləm]美[ˈprɑːbləm]词典questionproblemmattertrouble例句采取了一系列措施缓解这个问题。A number of measures were taken to alleviate the problem.百度翻译

“问题”一般用英语“problem”。

difficult problem 难题；难问题

no problem 没问题

problem solving 解决问题

big problem 大问题

environmental problem 环境问题

social problem 社会问题

technical problem 技术问题

◆【问题】在英语中有多个词汇：matter,issue,problem,question它们都有“问题”的意思，其区别是：matter含义不很具体，暗示人们考虑和关心的事和话题。issue多指意见能达到一致的问题，着重争论或讨论中的问题。problem指客观上存在的、难以处理或难以理解的问题。question通常指用口头或书面提出来要求回答或有待讨论解决的问题。

1、在英语中“问题”用“question”表达，例如：If you have some questions about how to do your homework,you can ask me.如果你在做作业方面有问题，你可以问我。2、在英语中“难题”用“problem”表达，例如：I don’t know how to solve this problem.我不知道怎样解决这个问题。

是询问“问题”用英语怎么表达吗？如果是的话，问题的英语可以表达为“question”，“issue”，“problem”，“matter”或者是“trouble”等。