来一块钱包子
“给力”在网络世界中最早出自游戏DOTA玩家，常被用作动词，表达“给予力量”和“加油”的意思。 继运用中式构词法，制造出zhuangbility(装逼)之后，网友再次发挥才智，炮制出Ungelivable(不给力)、Gelivable(给力)两词。 “geli”是直接音译自中文的“给力(geili)”，与其他英文单词相比，这两个单词基本符合英语造词规则，唯一的不同之处在于老外绝对看不懂。虽然老外看不懂，但是ungelivable在中国网友中却大受欢迎。“昂给力窝脖！”网友们不仅第一时间就弄懂了它的发音，而且举一反三，“不给力是ungelivable，给力就是gelivable。”“哈哈，这单词实在太gelivable了！”各知名微博对此进行纷纷转载，转发量很快破万。
大桥鸭子
请看例句：“Beingsmart,acrid,alternatelysharpandsentimental,JackiePeytoniscompelledtomakesenseofthechaosandtoleveltheplayingfieldwhenevershecan.There’saforcefulnesstothecharacter.”“聪明且尖刻，时而严肃冷酷，时而多愁善感；在诸多复杂情况面前，杰基佩顿不得不保持清醒，能屈能伸。这是一个十分给力的角色。”forcefulnesstothecharacter给力的角色，这句话里用了forcefulnes表示很给力的东西。当然还可以用Howfantasitic、cool、awesome,etc!---感叹词表达还可以用strong,powerful,cool,awesome,etc形容词来表达。总之，视语境不同，表达方式多种多样……搞笑的：gelivable 这是网络用语，网友新造的，中英结合， geli=给力
