• 回答数

    6

  • 浏览数

    97

小牛丫头
首页 > 英语培训 > 父爱如山英语表达

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

snowmemory098

已采纳

paternal love as mountains

父爱如山英语表达

225 评论(9)

真的啊1988

Enormous love of father.

314 评论(9)

王大锤哇

父爱如山,为我遮风挡雨。The father loves the mountain, and rain for me.把is like a改成the即可。is like a 像是一个但不是一个,因为子类不但拥有父类的所有可继承的东西,而且拥有自己的私有东西,就像你是你老爸的儿子,所以很多人说,你长得很像你老爸,其实你身上有很多你老爸没有的东西。

174 评论(8)

tonyxiaozb

英语中有这样一个词组搭配move a mountain或者move mountains,英文解释如下:

意思是“做一件非常艰难、看似不可能的事情”,比如,love can move mountains,爱的力量可以将山移走。

那“父爱如山”的英文表达就可以是:A father's love can move a mountain.

313 评论(10)

fj陈老诗

Fatherly love heavy as a mountain, deep as the sea, flowing as the stream.

(开头如果你觉得很奇怪的话也可换成 The love of a father 或是 Father's love)

127 评论(12)

二階堂真红

the love of father is like a mountain

167 评论(10)

相关问答