全自动的英文翻译

英语翻译讲究前言后语，光是Automation 翻译成“自动作业”，一旦造句就会有不同讲法和翻译，例如：Autoparts automotive automation in part,sales and stocks 翻译成“汽车零件“自动化”产销存软件”.

"全自动"和“半自动”的英文1全自动:full-automatic2半自动semi-automatic例句:(一)full-automatic1,Studyandrealizationoffull-automaticcontrolforreinforcingbarelectro-slagpressurewelding钢筋电渣压力焊全自动控制的研究与实现2,Itcanfulfillonlineinspectionoffull-automaticpouringproductionlinewhichfillsupdomesticblank.它可以完成全自动灌装生产线在线检测填补国内空白。(二)semi-automatic1,Basedontheseapproaches,wedevelopedasemi-automaticsystemforontologyintegration.以此为基础，开发了一个半自动化的本体整合系统。2,Isthiswashingmachineautomaticorsemi-automatic?这台洗衣机是自动的还是半自动的？

翻译：最准确的国外说法应该是： the fully retractable umbrella retractable有可伸缩的意思，也就是自动伸缩的雨伞理解过来就是全自动雨伞另外还有几种直译的，可能都比较不准确fully-automatic umbrellafully-automatic =全自动 （如fully-automatic washing machine全自动洗衣机） umbrella = 雨伞 或者Full Automatic Umbrella也可以

Automation英文翻译如下全自动化;自控;主动化;例句Automation would bring a shorter, more flexible working week.自动化会使工作周缩短，也更为灵活。