漫画动画片英语

“卡通”的英语是cartoon，作可数名词，意思是漫画，动画片。“卡通”二字原本是采用了音译。

英 [ˈkɒmɪk] 美 [ˈkɑːmɪk] n.漫画;喜剧演员;(尤指儿童看的)连环画杂志;(报刊上的)连环漫画栏adj.滑稽的;喜剧的;使人发笑的

动画片   cartoon

动画片[dònɡ huà piàn]

(animated) cartoon

动画片 [dòng huà piān]

动画片用英语可以说：cartoon。1。二者用作动画片film/movie时，意思一样。2。做动画讲时，animation强调是制作的过程。cartoon就是一般意义了。

英文：cartoon

cartoon 读法  英 [kɑːˈtuːn]  美 [kɑːrˈtuːn]

n. 卡通片，动画片；连环漫画；草图

vt. 为……画漫画

vi. 画漫画

词汇搭配：

1、Life in Cartoon Motion 卡通人生

2、Cartoon Network Studios 卡通网络工作室

示例：

The man looks like a cartoon character with a plaster on his temple.

那人太阳穴上贴了一块膏药，看上去像个卡通人物。

词义辨析：

drawing，illustration，cartoon，diagram，picture，sketch，painting，portrait这些名词都表示“画，图”之意。

drawing指用线条或色彩绘成的图画。

illustration指插入书页之间帮助说明的任何插图或图解。

cartoon指幽默或讽刺性漫画。

diagram多指科技书籍或文献中具有概括解说作用的图表、图样或略图。

picture指广义的“图画”，现多用来指相片、画像。

sketch通常只指画出物体主要特征的图画。

painting指着色的画。

portrait指肖像，只用于指人。

卡通这两个字翻译成英文之后，它的英语说法就是：Cartoon

Comic and Animation。动漫”是【动画和漫画】的合称与缩写。在其他语言相当少用。随着现代传媒技术的发展，动画（animation或anime）和漫画（comics，manga；特别是故事性漫画）之间联系日趋紧密，两者常被合而为“动漫”。