champion英文翻译

champion

冠军: [ guàn jūn ] 1. champion2. championship3. gold medal winner4. kemp5. title6. titlist Examples:1. 他是无可争辩的冠军。 He is the undisputed champion.2. 他曾是世界网球冠军。 He was the world tennis champion.3. 她证明了自己是前冠军的当之无愧的接替人。 She proved herself a worthy successor to the former champion.4. 小女孩给冠军献上了胜利的花环。 The little girl presented the champion with a victory garland.5. 我上司让我给这位新网球冠军写篇小传。 My boss asked me to write a profile for the new tennis champion.6. 拥有世界冠军是我们每个公民的骄傲。 It's a civic pride to have a champion.7. 这位冠军为了下一场比赛正在进行训练。 The champion is in training for his next fight.8. 最后，这支来自阿根廷的队伍夺得了冠军。 Finally the team from Argentina won the championship. 轻量级冠军the lightweight title.剥夺冠军strip the gold medal of somebody争夺冠军be in contention for the championship世界冠军a world champion.国际象棋冠军a chess titlist.轻量级冠军The lightweight title.卫冕冠军The defending champion剥夺冠军Strip the gold medal of somebody英里赛跑冠军the winner of the mile run.世界拳击冠军the boxing champion of the world

通常指冠军。有一首很有名的英文歌曲《We are the Champion》。但是champion这里的意思是“支持他人或者某一事业而进行战斗、辩解或解释说明的人；斗士；拥护者”，比如说，a champion of women's rights，妇女权益的斗士。champion还可以做动词，表示“支持，维护，为某人某事奋斗”，比如说，He championed the cause of civil rights. 他为民权事业而斗争。这里没有把champion翻译成“冠军”，是因为考虑到歌词的作者是一位同性恋，创作这首歌词的初衷也是为了要捍卫同性恋的权利，所以这里翻译成“斗士”更合适一些。 we are the champions of the world这句当中的champion跟loser相对，应该是“成功者，冠军”的意思。

champion的读音是：英 ['tʃæmpiən]，美 ['tʃæmpiən]。

n. 拥护者；冠军；优胜者；勇士

vt. 拥护；保卫；为......而斗争

例句：He is the undisputed champion.

翻译：他是无可争辩的冠军。

用法

n. （名词）

champion的基本意思是“优胜者”，指在比赛中得第一名的人或动物、物品等，尤指体育项目比赛的冠军或锦标赛的优胜者。引申可作某一原则、运动等而奋斗的“斗士”解，此时常与介词of或for连用。

近义词：

winner

英 ['wɪnə(r)]   美 ['wɪnər]

n. 获胜者；【网球】制胜球

例句：The winner beamed with satisfaction.

翻译：获胜者满意地笑了。

短语：leading point winner 得分者

冠军：Champion《涵萱、寂》为你解答谢谢采纳

champion[5tFAmpjEn]n.冠军, 拥护者, 战士vt.拥护, 支持championcham.pi.onAHD:[ch²m“p¶-…n] D.J.[6t.#mpi8*n]K.K.[6t.#mpi*n]n.（名词）One that wins first place or first prize in a competition.冠军：在竞赛中得第一名或一等奖的人One that is clearly superior or has the attributes of a winner:优胜者：出类拔萃的人或有必胜决心的人：a champion at teaching.教学能手An ardent defender or supporter of a cause or another person:支持者：一项事业或他人的热情捍卫者或支持者：a champion of the homeless.无家可归者的声援者One who fights; a warrior.斗争者；战士v.tr.（及物动词）cham.pi.oned， cham.pi.on.ing， cham.pi.onsTo fight for, defend, or support as a champion:作为积极的拥护者而斗争、捍卫或支持：championed the cause of civil rights.See Synonyms at support 为民权事业而斗争参见 supportObsolete To defy or challenge.【废语】 抵抗：公然不顾或挑战adj.（形容词）Holding first place or prize:得第一名的，一等奖的：a champion show dog.得一等奖的参展狗Superior to all others:胜过的：高于所有其他的：“the champion playboy of the Western World”(John Millington Synge)“西方世界最佳的花花公子”(约翰·米林顿·辛格)Middle English champioun [combatant, athlete] 中古英语 champioun [斗士，运动员] from Old French champion 源自 古法语 champion from Medieval Latin campi½} campi½n- 源自 中世纪拉丁语 campi½} campi½n- from Latin campus [field] 源自 拉丁语 campus [场地] ChampionCham.pi.onAHD:[ch²mp“y…n] Gower (1921-1980) D.J.[6t.#mpj*n]K.K.[6t.#mpj*n]NONE（无词性）American dancer who choreographed and directed many musicals, including Hello Dolly! (1964). 尚普兰，高尔：(1921-1980) 美国舞蹈演员，曾编舞和执导了许多音乐舞剧，其中包括你好，多丽！ （1964年） champion[5tFAmpIEn]n.斗士；（为主义等的）奋斗者具有冠军相者冠军While being flown by a champion amateur cyclist in 1963, the plane crashed on an airfield.1963年,一个业余自行车赛冠军驾驶这架飞机时,这架飞机在机场上坠毁了。championvt.（为主义等）奋斗；拥护champion[5tFAmpjEn]n.冠军, 夺得锦标者, 获胜者, (博览会中的)得奖者战士; 斗士; 拥护者, 捍卫者, 维护者, 监督执行者提倡者, 倡导人the boxing champion of the world世界拳击冠军open champion自由竞争优胜者champion's game选手比赛a great champion of peace伟大的和平捍卫者a champion against colonialism反对殖民主义的战士a champion for internationalism国际主义战士champion[5tFAmpjEn]adj.[口]第一流的, 优秀的, 非常的a champion blunder大错a champion idiot大傻瓜champion[5tFAmpjEn]vt.拥护, 维护, 主张, 支持, 为...而斗争champion a just cause支持正义事业championlessadj.champion源自拉丁语 campus 田野，战场和后期拉丁语 campion 战场上的斗士，在法语和英语里，叫 champion→得胜者，冠军championadvocatebestchoiceconquerordefenderprotectorselectvictorwinner

1、冠军：champion

读音：英 [ˈtʃæmpiən] 美 [ˈtʃæmpiən]

释义：n. 冠军;   第一名;   优胜者;   斗争者;   捍卫者;   声援者;   拥护者;

v. 为…而斗争;   捍卫;   声援;

例句：

他们在过去的两年里一直保持着冠军地位。

They've held the championship for the past two years.

她保持了三年的世界冠军头衔。

She held the title of world champion for three years.

这位世界冠军昨晚三个回合就被轻松击败。

The world champion was humbled last night in three rounds.

2、亚军：

读音：英 [ˌrʌnər ˈʌp]   美 [ˌrʌnər ˈʌp]

释义：n.第二名;亚军;非冠军的获奖者

例句：

And finally, a word about the winner and runner-up.

最后，来谈一谈冠亚军。

She was runner-up in the regional little miss sunshine?

她在阳光小小姐的地区赛中得了亚军？

Were they just a runner-up in the game show" Happily Ever After"?

他们只是游戏秀“从此幸福”里面的亚军吗？

3、季军：third place

读音：英 [θɜːd pleɪs] 美 [θɜːrd pleɪs]

释义：第三场所;第三空间;第三名;第三地;季军

例句：

Britain has dropped from second to third place in the league.

英国在联赛中的排名从第二位降到了第三位。

I would challenge the, er, suggestion that we're in third place

我不太同意，呃，我们位居第三的说法。

Davies finished almost two seconds in arrears for third place.

戴维斯落后了差不多两秒，获得第三名。

参考资料来源：

百度翻译-冠军

百度翻译-亚军

百度翻译-季军