鼎御装饰
片尾曲 postlude或者tail leader melody主题曲 the theme song插曲 episode; interlude; intermezzo; parentheses; parenthesis 都可以
暖洋洋的心2006
插曲的英文缩写是IN。其他:OST=Original Sound Track。原声音轨。BGM=BackGround Music背景音乐。OP=Opening 片头曲。ED=Ending 片尾曲。OP(ED)Single OP(ED)单曲。Instrumental是乐器版(可能是其他乐器的Arr版)。Off Vocal Ver则是无人声、伴奏版。OST的话是所有的音轨,包含BGM、OPED、IN和角色歌(不一定)。
FLYINGJOHNNY
{音}(间奏;穿插在话剧、电影中的短曲)interludesongsinafilmorplay(生活或作品中的一段经历或情节)episode;interludeanepisodeinhistory[life]历史上[生活中]的一段插曲
淡蓝色的蝎子
OST=Original Sound Track原声音轨。BGM=BackGround Music背景音乐OP=Opening 片头曲ED=Ending 片尾曲IN是插入曲OP(ED)Single OP(ED)单曲,通常会收录这首OP(ED)和一首M2以及它们的Off Vocal Ver.例如Kalafina的OP Single「辉く空の静寂には」就是黑执事第二季的ED2,它有一首M2「adore」。Instrumental是乐器版(可能是其他乐器的Arr版)Off Vocal Ver则是无人声、伴奏版OST的话是所有的音轨,包含BGM、OPED、IN和角色歌(不一定)。例如你看一部动画,某个地方的一段背景音很吸引你,你想找,除非很有名,否则一般要找OST。OST是个大范围。
越狱找食吃
所有的电影、电视、卡通的插曲都统称 OST,原文是 Original SoundTrack,这其中也包括片头曲、片尾曲、主题曲等等。你上网查找电影原声带的时候,经常会看到(OST)的字样,就是影片音乐的意思,就是你要找的 “插曲” 了。比如:The Virgin Suicides (OST) [Soundtrack] 英文字典解释如下:OST: original soundtrack. A collection of music found in a particular video game, anime, movie, TV series, etc. Often referred to as a "music score" or simply a "soundtrack" in the U.S. For some reason, Japanese companies love adding on the word "original." In katakana, it is spelled "ORIJINARU SAUNDOTORAKKU." However, many Japanese will truncate that second word to "SAUNDOTORA."ED、OP 这些简称都是日本人发明的。在欧美,很少有人这样用,大多都是写全称:片头曲:Opening Score片头歌:Opening Song片尾曲:Ending Score片尾歌:Ending Song
难得明白
主题曲:the theme song;the title song.插曲:episode;interlude。片尾曲:postlude.片头曲:cephalic flexure 。
优质英语培训问答知识库