新概念英语二内容

原文如下：

I arrived in London at last. The railway station was big, black and dark. I did not know the way to my hotel, so I asked a porter. I not only spoke English very carefully, but very clearly as well. The porter, however, could not understand me.

我终于到了伦敦。火车站很大，又黑又暗。我不知道去饭店的路该怎么走，于是向一个搬运工打听。我的英语讲得不但非常认真，而且咬字也非常清楚。然而搬运工却不明白我的话。我把问话重复了很多遍。他终于听懂了。

I repeated my question several times and at last he understood. he answered me, but he spoke neither slowly nor clearly. 'I am a foreigner,' I said. Then he spoke slowly, but I could not understand him. My teacher never spoke English like that!

他回答了，但他讲得既不慢也不清楚。“我是个外国人，”我说。于是他说得慢了，可我还是听不懂。我的老师从来不那样讲英语！我和搬运工相视一笑。接着，他说了点什么，这回我听懂了。“您会很快学会英语的！”他说。

The porter and I looked at each other and smiled. Then he said something and I understood it. 'You'll soon learn English!' he said. I wonder. In England, each person speaks a different language. The English understand each other, but I don't understand them! Do they speak English?

我感到奇怪。在英国，人们各自说着一种不同的语言。英国人之间相互听得懂，可我却不懂他们的话！他们说的是英语吗？

此文出自新概念第二册25课

新概念第二册第25课的课后习题答案：

创作背景：

新概念英语第二册《实践与进步》（Practice and Progress）是新概念英语系列的其中之一。同时也是《新概念英语青少版》4级、5级的蓝本。

特点是：

1、不重传授抽象知识，而重培养实际运用英语的技能；

2、分为许多分量适中的单元，循序小步前进，学习起来困难小，用力省，收效显著；

3、听、说、读、写四会并重，全面训练；

4、兼顾趣味和实用，课文短小精悍，语言自然地道，内容生动有趣；练习精当。

第25课I arrived the London at last.The railway station was big,black and dark.I did not know the way to my hotle,so I asked a porter.I not only spoke English very carefully,but very clearly as well.The porter,however,could not understand me.I repeated my question several times and at last he understood.He answered me,but he spoke neither slowly nor clearly."I am a foreigner,"I said.Then he spoke slowly,but I could not understand him.My teacher never spoke English like that!The porter and I looked at each other and smiled.Then he said something and I understood it."You will soon learn English!"he said.I wonder.In English,each person speaks a different language.The English understand each other,but I do not understand them!Do they speak English?Lesson 26 The best art critics 最佳艺术评论家I am an art student and I paint a lot of pictures.Many people pretend that they understand modern art.They always tell you what a picture is"about".Of course,many pictures are not about anything.They are just pretty patterns.We like them in the same way that we like pretty curttain material.I think that young children often appreciate modern pictures better than anyone else.They notice more.My sister is only seven,but she always tells me whether my picturesare good or not.She came into my room yesterday."what are you doing?"she asked."I'm hanging this picture on the wall,"I answered."It's a new one.Do you like it?"She looked at it critically for a moment."It's all right,"she said,"but isn't it upside down?"I looked at it again.She was right!It was!

新概念英语第二册共有96课,网上的授课内容以一篇课文为一个课时讲授,即共有96课时 新概念英语第二册 新概念英语第二册特色： 针对初中及高中学生,由充满青春活力、极富语言魅力的老师讲授新概念课程.逐篇文章的详细讲解、动态的板书、课后习题的重点讲解定会让你收获颇丰.英美文化的融入,正确的英语学习方法的介绍,俚语、笑话、习语和圣经故事的渗透使学习英语变得轻松容易,充满乐趣. 开设新概念英语第二册课程.学生可根据自己的英语学习情况和接受能力自由选择课程的进度. 新概念英语学习方式： 学生选择在周末期间来校上课. 新概念英语学习建议： 学习进度：建议学生根据自己的英语学习情况和接受能力,每周学习1-2课； 学习步骤： 1．课前预习、熟读（背诵）课文； 2．上课认真听讲,老师强调的地方要记在笔记本上,以便以后复习； 3．课后练习要认真完成,听老师讲解课后题时注意自己做错的题目； 4．一定要跟着授课老师的授课进程学习,按老师课上的要求去做； 5．课后要花30—40分钟巩固复习,记忆课上学习的单词、词语、语法和日常用语等. 新概念第二册课时课程安排： 新概念英语第二册共有96课,网上的授课内容以一篇课文为一个课时讲授,即共有96课时. 每次的讲授时间为3小时4课时（40分钟/每课时）,教程的课堂讲解分两部分,一部分为课文词汇、句型、赏析的讲解,一部分为课后练习的讲解.在本册中每课都增加了俚语和英美文化的渗透. 新概念第二册招生对象： 初中学生、高中学生、剑桥少儿英语三级优秀毕业生 新概念第二册学习目标： 学习分析句子结构,提高阅读理解能力 掌握英语中级语法,并做到活学活用 掌握1500至4000个单词 掌握190条地道的俚语和500个词组； 通过老师特有的授课方爱上英语学习.