• 回答数

    6

  • 浏览数

    284

鸡汁小笼包包
首页 > 英语培训 > 校长的英文表达

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

北京飞猪

已采纳

schoolmaster:

1、意思:n. 教师;男教员;校长

2、发音:英 ['skuːlmɑːstə(r)]   美 ['skuːlmæstər]

3、例句:

A good mother is worth a hundred schoolmaster.

一位好母亲抵得上一百个教师。

4、词汇搭配:

The schoolmaster is abroad   教育普及了

扩展资料:

近义词:headmaster

1、意思:n. (中小学的)校长

2、发音:英 [ˌhed'mɑːstə(r)]   美 [ˌhed'mæstər]

3、用法:headmaster作“校长”解时,主要用于英国,指中小学校长,尤其是指私立学校的校长,可简称为head。在美国,中小学校长称为principal。

校长的英文表达

114 评论(15)

姩姩洧悇

“校长”一词用英语翻译有多种,分别介绍如下:

(1)principal英 [ˈprɪnsəpl]   美 [ˈprɪnsəpəl]

adj.主要的;本金的;最重要的;资本的。

n.本金;首长,负责人;主要演员,主角;[法]委托人,当事人。

(2)president英 [ˈprezɪdənt]   美 [ˈprɛzɪdənt,-ˌdɛnt]

n.总统;总裁;校长;董事长。

(3)headmaster英 [ˌhedˈmɑ:stə(r)]   美 [ˌhedˈmæstə(r)]

n.(私立学校的)校长。

(4)chancellor英 ['tʃɑ:nsələ(r)]   美 [ˈtʃænsəlɚ, -slɚ]

n.大臣;(某些美国大学的)校长;(德国或奥地利的)总理;(英国大学的)名誉校长。

(5)schoolmaster英 [ˈsku:lmɑ:stə(r)]   美 [ˈsku:lmæstə(r)]

n.校长;男教师,男教员;教导着,教育者。

(6)rector英 [ˈrektə(r)]   美 [ˈrɛktɚ]

n.教区长;教区首席神父;校长,院长。

扩展资料:

rector的复数形式:rectors。n.主任;(某些学校、大学的)校长( rector的名词复数 );(天主教神学院的)院长;(英国国教、圣公会等的)教区牧师。

chancellor的复数形式:chancellors。n.大臣( chancellor的名词复数 );(某些美国大学的)校长;(德国或奥地利的)总理;(英国大学的)名誉校长。

其他相关词汇:

1.dean英 [di:n]   美 [din]

n.教务长;(大学的)学院院长,系主任;[宗]主任牧师;(大学,尤指牛津、剑桥大学的)学监。

2.teacher英 [ˈti:tʃə(r)]   美 [ˈtitʃɚ]

n.教师,教员,老师,先生;[航]教练机

257 评论(15)

初见521125

这个问题很有意思其实。 中文里不论什么学校的“长”,都叫“校长”,英文里的“校长”的名称却有所不同。中小学(school)的校长,美国英语通常称为principal,英国英语现在通常称为head teacher,过去一般称为headmaster;大学校长则称president或chancellor.不过英国大学的chancellor是虚衔,可以译成“名誉校长”,真正的校长是Vice-chancellor. 。。。满意的话别忘了采纳哦

182 评论(13)

鳗鳗小公主

1 schoolmaster; 可以泛指校长,也可以特指男校长 (女性为: schoolmistress) 2 headmaster; 英国中小学校长 和schoolmaster很相近(女性为headmistress) 3 School Headmaster 这是另外一种说法 就是比较具体的了 ~ 4 president; (美国大学)校长; (英国大学)院长 除了上面两个还有很多意思 总统;总裁;长官, 大臣;(议院的)议长;(律)院长;庭长;会长, 社长;(会议)主席;(银行等)行长; 董事长;总经理 (史)州长; (殖民地)总督 5 principal 校长 除了校长还有很多别的意思,负责人, 首长, 主犯, 本金

165 评论(10)

就爱装修

翻译The headmaster词典1. (中小学) headmaster; schoolmaster; principal2. (大专院校) president; chancellor◇校长负责制 principal accountability system

344 评论(8)

天天要开心哦

校长principal (中学的校长)president(大学校长)headmaster [美国英语](私立中小学的)校长,男校长schoolmaster [主英国英语](中小学的)校长chancellor 校长(美国某些大学的)

326 评论(12)

相关问答