• 回答数

    5

  • 浏览数

    243

听雨轩808
首页 > 英语培训 > 平凡之路英文歌词

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

realnextgen

已采纳

《平凡之路》没有英文版的,是根据歌曲《 heart of glod》改编的。

歌名: heart of glod

歌手:Neil Young

作词:Neil Young

作曲:Neil Young

I want to live,

我想活下去

I want to give

我愿意付出

I've been a miner for a heart of gold.

我是寻找黄金般心灵的矿工

It's these expressions I never give

这感觉我从不放弃

That keep me searching for a heart of gold

这使我坚持寻找黄金般的心

And I'm getting old.

而我在变老

And I'm getting old.

而我在慢慢变老

I've been to Hollywood

我去过好莱坞

I've been to Redwood

我去过红木镇

I crossed the ocean for a heart of gold

我穿洋过海为寻黄金般的心

I've been in my mind, it's such a fine line

我曾自问内心,那真是一段美好的旅程

That keeps me searching for a heart of gold

这使我坚持寻找黄金般的心

And I'm getting old.

而我在变老

Keeps me searching for a heart of gold

这使我坚持寻找黄金般的心

And I'm getting old.

而我在慢慢变老

Keep me searching for a heart of gold

这使我坚持寻找黄金般的心

You keep me searching for a heart of gold

你让我坚持寻找黄金般的心

I've been a miner for a heart of gold.

我是寻找黄金般心灵的矿工

Keeps me searching for a heart of gold

这使我坚持寻找黄金般的心

歌手Neil Young演唱的这首歌曲《Heart of Gold》的歌曲总时长为3分04秒,歌手发行的《Heart of Gold 7" (Released for Record Store Day 2010)》专辑之中收纳了这首歌曲,专辑于2010年4月17日开始发行,专辑包含了两首歌曲。

《Heart of Gold》这首歌曲也是歌手的众多优秀作品之一,这首歌曲发行之后,深受歌迷的追捧。歌手Johnny Cash演唱这首歌曲,收纳于其专辑《Unearthed》之中,专辑收纳了79首歌曲。专辑于2004年2月23日开始发行。

平凡之路英文歌词

152 评论(11)

傻兮兮的呆呆

朴树 的《平凡之路》  真的太好听了,朴树在歌坛上算是个奇迹:几乎包括了原创歌曲“新”字的所有奖项,评上过十大文化热门人物,他的歌曲有好多,很喜欢他的歌,我整理了朴树的歌曲,我打包给你吧!

朴树的歌曲平凡之路的英文原版

链接: 提取码:2r9h

112 评论(12)

阿满思密达

朴树的歌曲《平凡之路》并没有英文原版歌曲。原因是这首歌的创作背景:《平凡之路》的作词者韩寒某一次去朴树家,朴树在创作《平凡之路》,韩寒听完表示想用在他的电影《后会无期》里,于是韩寒为《平凡之路》填词,并把两句词“我不过像你像他像那野草野花,冥冥中这是我唯一要走的路啊!”放进了歌曲结尾《平凡之路》的创作出自朴树准备发行专辑的需要,也来源于韩寒的相邀。一首尚未完成的样本带,韩寒与朴树共同担任歌曲制作人,工作室里反复调整、录音棚中数次修正,最终在交歌时间,创作出这首电影《后会无期》的主题曲。歌名:《平凡之路》歌手:朴树作词:韩寒,朴树作曲:朴树歌词:徘徊着的 在路上的你要走吗 via via易碎的 骄傲着那也曾是我的模样沸腾着的 不安着的你要去哪 via via谜一样的 沉默着的故事你真的在听吗我曾经跨过山和大海也穿过人山人海我曾经拥有着一切转眼都飘散如烟我曾经失落失望失掉所有方向直到看见平凡才是唯一的答案当你仍然 还在幻想你的明天 via via她会好吗 还是更烂对我而言是另一天我曾经毁了我的一切只想永远地离开我曾经堕入无边黑暗想挣扎无法自拔我曾经像你像他像那野草野花绝望着 也渴望着 也哭也笑平凡着向前走 就这么走就算你被给过什么向前走 就这么走就算你被夺走什么向前走 就这么走就算你会错过什么向前走 就这么走就算你会我曾经跨过山和大海也穿过人山人海我曾经拥有着一切转眼都飘散如烟我曾经失落失望失掉所有方向直到看见平凡才是唯一的答案我曾经毁了我的一切只想永远地离开我曾经堕入无边黑暗想挣扎无法自拔我曾经像你像他像那野草野花绝望着 也渴望着 也哭也笑平凡着我曾经跨过山和大海也穿过人山人海我曾经问遍整个世界从来没得到答案我不过像你像他像那野草野花冥冥中这是我 唯一要走的路啊时间无言 如此这般明天已在 hia hia风吹过的 路依然远你的故事讲到了哪

294 评论(11)

馒头笑开了花

Haveyou perished on the trail?Areyou leaving? Via via……Destinyextraordinary,I’vebeen there cause I’m the one,Beenmoved been passions,Soyou are really above to leave?Resourcefulambitious,Doyou really listen to my words?Iused to cross mountains and seas,Whilepassed by thousand of people,Iused to own everything as I wish,Butthey all gone with the blink!Iused to feel blue to lose all my hope and heart!UntilI observed this is the only answer that I want.。。。。。。Youare still dreaming and dreamYourprospects via via~Willit be better or even worse?Itis a new chance to me.Iused to given up at all,CauseI tried to forget it.Iused to lost hope with faith,ButI can’t reverse anything!Iused to ordinary just like you and me,Despairand aspiration,Joyful,indefinite.。。。。。。(以下截止到省略号前为朴树说唱)Wooooooh~~Yeahhhhhhhhh~~Namboo~~Rezasooo~~GoaheadJustlike thisEvenhave you been given something,GoaheadJustlike thisEvensomething used been teakng form you,GoaheadJustlike thisEvenyou gonna miss somethings!GoaheadJustlike thisEvenyou going to……。。。。。。Iused to cross mountains and seas,Whilepassed by thousand of people,Iused to own everything as I wish,Butthey all gone with the blink!Iused to feel blue to lose all my hope and heart!UntilI observed this is the only answer that I want.,Iused to given up at all,CauseI’d tried to forget it.Iused to lost hope with faith,ButI can’t reverse anything!Iused to ordinary just like you and me,Despairand aspiration,Joyful,indefinite.Iused to cross mountains and seas,Whilepassed by thousand of people,Iused to ask entire of the world,ButI never have a answer!I’mordinary,Justlike you and me!Somewherein the dark,Thatis the trail that I want!Flightof time thus and thus,Edgeof tomorrow yie yie~Gloryjust like clouds and nihility,Nowlet’s reverse anything……这是目前全网唯一一个完整版同时也是正确的平凡之路歌词,每一个中文单词都被本人翻译并按照歌曲节奏作出更改,大家一句一句唱即可。本歌词为本人亲自翻译,也是目前全网唯一一个(如果不是请务必告知)准确的完整版平凡之路英文版歌词,转载请注明作者:Jason Zhao,万分感谢!

112 评论(11)

人参娃娃小辫子

Wandering in the way you should go via viaFragile pride that I have.Boiling the uneasiness of where you want to via viaThe riddle of the silent story you really listening to meI once across the mountain and sea through the sea of peopleI have all gone away.I've lost all disappointed lost directionUntil you see the ordinary is the only answerBut you still dream your tomorrow via viaShe will be good or bad for me is another dayI've ruined everything I just want to leave foreverI used to fall into the endless darkness cannot extricate oneself to struggleI was once like you like him like the wild flowers and weedsDespair is eager to cry laugh of ordinaryGo ahead go like thisEven if you were to whatGo ahead go like thisEven if you are away.Go ahead go like thisEven miss anythingGo ahead go like thisEven if it willI once across the mountain and sea through the sea of peopleI have all gone away.I've lost all disappointed lost directionUntil you see the ordinary is the only answerI've ruined everything I just want to leave foreverI used to fall into the endless darkness cannot extricate oneself to struggleI was once like you like him like the wild flowers and weedsDespair is eager to cry laugh of ordinaryI once across the mountain and sea through the sea of peopleI have asked the world never get the answerI just like you like him like the wild flowers and weedsBut this is the only way I want to go.Time silent so tomorrow in yie Yie

274 评论(8)

相关问答