• 回答数

    5

  • 浏览数

    122

我叫歪歪
首页 > 英语培训 > 笑掉大牙的英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

識食過人

已采纳

关于“笑”的英文词汇大集合1.burst into laughter 突然大笑2.crack a smile 展颜微笑,莞尔一笑3.explode with laughter 哄堂大笑4.force a smile 强作欢颜5.burst into gales of laughter 爆发出阵阵笑声6.grin with delight 高兴的咧嘴而笑7.a hearty burst of laughter 一阵爽朗的欢笑8.in stitches 笑不可支9.laugh at 嘲笑10.laugh it off 一笑而过11.laughingstock 笑料;笑柄12.laugh in the breeze迎风欢笑1. Smile微笑Smile是微笑,也是最常用的笑,它常给人留下美好的印象:give a soft smile莞尔一笑,give a charming smile嫣然一笑,give a faint smile是淡淡一笑,give a false/ crafty smile是皮笑肉不笑的假笑。满面笑容是smile from ear to ear,笑容可掬是be radiant with smile,苦笑叫force a smile,强颜欢笑是squeeze a smile,满脸堆笑是conjure up a smile,他眉开眼笑就是His face melts in smiles.she smiled prettily as she accepted the flowers 她在接受鲜花时,笑得真迷人。2. Laugh笑Laugh常表示出声的笑,其程度要大于smile:哈哈大笑laugh heartily,大声狂笑horse laugh,傻笑是laugh foolishly,狞笑是laugh grimly,暗中窃笑称laugh in one’s sleeve/ beard,笑掉大牙是laugh one’s head off,笑声阵起是burst into laughterThe jokes made everybody laugh.那些笑话逗得人人发笑。He laughs best who laughs last.谁笑在最后,谁笑得最好。3. Giggle格格地笑;傻笑I heard them giggle when I passed by the girls. 我走过那些女孩子身边时,听见她们格格地笑。转播到腾讯微博4. Grin露齿而笑She was grinning with delight.她高兴得咧开嘴笑了。5. Chuckle含笑,轻声笑He was chuckling to himself over what he was reading. 他对自己在读的东西,暗自发笑。6. Snicker忍笑;暗笑(通常有不敬的成分)On hearing his absurd opinion, I went snickering. 听了他荒谬的意见,我忍不住笑着走开了。7. Roar哄笑;大笑His jokes set the table in a roar. 他的笑语使满座哄堂大笑。They roared with laughter. 他们轰然大笑。8. Simper假笑;痴笑,傻笑When I told him that news,he simply simpered. 当我把那消息告诉他时,他只假笑了一下。9. Cachinnate放声大笑He cachinnated till his sides ached.他笑得肚皮都痛了。10. Chortle欢笑;哈哈大笑The children chortled all the time while they were hearing the story.孩子们听那个故事时,始终欢笑不止。11. Deride讥笑They all derided his foolishness.他们都讥笑他的愚笨。12. Taunt嘲笑He taunted me beyond endurance.他的嘲笑我不能忍受。13. Horselaugh纵声大笑(如马嘶一般)He burst out into a horselaugh.他忽然高声狂笑。14. Guffaw 大笑;捧腹大笑What he said aroused a blast of guffaw.他的话引起大家一阵哄笑。今天你笑了没有?希望你有欢快喜悦的笑容。

笑掉大牙的英文

185 评论(8)

黄豆珵珵

1、laugh off one's head2、Two dogs strive for a bone, and a third runs away with it.3、One general achieves renown over the dead bodies of ten thousand soldiers4、like a rat in a hole

256 评论(11)

小七-279928530

1 enough to make a cat laugh or laugh off one's head2 Two dogs strive for a bone, and a third runs away with it3 a general's reputation is built upon sacrifices of tens of thousands of soldiers.(是:一将功成万骨枯)4 like a turtles in a jar

141 评论(11)

青青园中葵me

ass就是最原始的意思“屁股”可是在英语里有很多用处,具体无法解释,就像“笑掉大牙”外国人无法理解一样。*kick ass属于赞美语,意思是很牛,很厉害.用法是sb/sth kicks ass例句:My professor can speak five languages fluently. He totally kicks ass !(我的教授能流利的说五种语言.他简直太厉害了!)I highly recommend this kick-ass software.我强烈推荐这款非常牛X的软件.*kick one's ass这个短语比较像中文的俚语"让某人好看","给某人点颜色看看"[记得以前不知道怎么翻译这句,就直接说成 give somebody some color see see]If you don't show me the respect I deserve,I'll have to kick your ass.(如果你对我缺乏起码的尊重,我可得给你点颜色看看了.)*my ass这个短语不是什么大脏话,但比较粗鲁,一般生气的时候才用的.说话人在别人刚说过的词语后面加个my ass ,表示决然不同意.例句:Person A: I think he's serious this time . (我想他这次是认真的.)Person B: Serious my ass! (认真个屁![对不起,为了贴合语境,请原谅我比较粗鲁的用词]认真的才怪!)*kiss my ass表示对某人的强烈不满,类似中文里的"去死"或者"去你的".例句:John:Hey,why don't you write this report for me? You are obviously free right now . (嘿,要不你帮我写这份报告吧?你现在显然很有空嘛.)Rufus:Kiss my ass! (去死吧!/去你的!想的美.)*work one's ass off /laugh one's ass off意思分别是 (非常努力的工作 ) / (笑破肚皮)例句:I have been working my ass off lately .(最近我忙翻了.)That joke was incredibly funny ,I laughed my ass off !(那个笑话太好笑了,我简直笑翻了.)还有一个关于ass的句子是我从电影里面学来的。Get your ass away from here!其实就是Get away from me !意思基本上都是 "走开,滚开,离我远点!" 只是前者的情感色彩更浓烈些.

355 评论(9)

社区人员

第一个:belly laugh 意思就是捧腹大笑第二个是:Two dogs strive for a bone, and a third runs away with it. 谚语第三个:a single general's reputation is made out of ten thousand corpses 楼上翻译的比我的好第四个:like a rat in a hole 桶里的老鼠

81 评论(12)

相关问答