• 回答数

    9

  • 浏览数

    108

上海大徐
首页 > 英语培训 > 幕后花絮的英文

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

星闪乐途

已采纳

ng这个字母组合在单字里一般要发舌后软腭鼻音/ŋ/的音,发音时,声带振动,舌端离开下齿,并下垂,舌后抬高,软腭下垂,舌后部抵住下垂的软腭,形成阻塞,气流从鼻腔而出,有一定的长度和响亮度,这个音出现在字中和字末,在字末或在爆破音/k/和/g/前,必须适当延长它的长度,如:swing 摇摆king 国王sling 投掷sing 唱歌hanger 挂钩ring 鸣响wing 翅膀,翼song 歌。

幕后花絮的英文

275 评论(12)

fairyzhangyanting

在IMDB上常见的trivia就是指的花絮吧。

93 评论(10)

peipei1222

最地道的译法是:Behind the scene

100 评论(15)

吃吃吃货小两口

Blooper(花絮)指电影或视频作品中被删减的片断,通常都包括演员们表演失误的镜头。这些花絮(也叫outtake)经常会成为电视节目的素材,有时也会在喜剧电影结尾出字幕时播放。

208 评论(11)

雾都下的吃货

features 俺翻过dvd,有把握滴

253 评论(8)

philips1111

拍摄花絮或幕后花絮Behind the scenes or scenes拍摄花絮或幕后花絮Behind the scenes or scenes

222 评论(8)

别做慈善家

"拍摄花絮"用英文怎样讲:Behind the scene幕后: behind the scenes; backstage 花絮: titbits; interesting sidelig 例句:Many of you might know behind the scene stories and many like me might have a vagueidea. 有许多人知道其中的原理,当然也有像我这样只有模糊概念的人。

130 评论(12)

珍妮爱美食

Behind the sceneBloopers

137 评论(15)

雪中的欢心

就是关于影片或MV拍摄过程的有趣的东西,帮助你更好的了解影片的制作过程,包括导演评论、演员感受、场景搭建、删减片段、特效制作等。

拍摄时候NG【NG的全称就是NO GOOD(不好)】的画面,拍片子过程中经常听到导演喊NG,就是说不好,让演员再来一次。也可以是拍摄休息时,工作人员、演员的一些有意思的事。

英译

behind-the-sceneslook ;behind-the-scenesfootage.

例句:

1.包括评论音轨、幕后花絮和另外些花里胡哨的玩意儿。

There arecommentarytracks, behind-the-scenesfootage,someothergreat bellsandwhistles

2.无论这个公司所扮演的最终角色如何,围绕公司成立的这些细节可以让大众一睹盖茨生活新时期的一些幕后花絮。

Whatevertheultimateroleofthecompany,thecircumstancessurroundingitscreationprovide abehind-the-scenesglimpseinto theneweraofGates’life.

351 评论(11)

相关问答