• 回答数

    8

  • 浏览数

    317

aimyforever
首页 > 英语培训 > 乡村地主英文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

江河装饰

已采纳

不一样,有本质上的区别.........

乡村地主英文

114 评论(12)

twinkle100

landlord

131 评论(13)

天天天晴9080

不一样【地主】地主 dìzhǔ 指在社会处于封建特征的时期,具备土地作为产业资本的一个阶级的人的简称。在东方和西方社会,有着不同的概念。西方学指的是农场主 Farmer (注:Farmer在中文翻译为农民,在英文中其实是指具备土地作为产业资本的人,因为西方实行的是农场化管理,故农场主即为地主)。东方学说中古代未有这个称呼,近代引进这个称呼后,泛指具备相对多的土地作为资本的人。相对的概念十分宽泛,但多数地方以聚集地为概念。【富农】农村中一种比较富裕的有余钱剩米放债的自耕农或中农。其特征是占有土地,一般都有比较优良的生产工具和活动资本,自己参加劳动,但经常依靠剥削为其生活来源的一部分或大部。在我国,土地改革前,富农的剥削方式主要是剥削雇佣劳动(雇长工、短工),或兼放高利贷,或兼以一部分土地出租,带有封建和半封建的剥削性质。在新民主主义革命时期,他们在反对帝国主义的斗争中,可能保持中立。但在社会主义革命时期,他们是无产阶级专政的对象。1979年1月,中共中央决定,对绝大多数已经得到改造的富农分子摘掉帽子,给予农村人民公社社员的待遇。富农是相对较小的土地所有者,各地标准也不一样。资料显示,江西省土改时富农标准一般是拥有12亩左右的农田,人均约3亩不到。但一般而言,其拥有的土地数量,除了自己耕种以外,还大约富余三分之一的土地因自己忙不过来而雇工耕作者就被划为富农。据此,我们可以认为富农其实与中农一样都是自耕农,是前机械化时代土地略微宽裕的自耕农或农村中产阶层而已。然而在中国,作为自耕农的富农真是命运多舛。从1950年的《土改法》确定保存富农经济,政治上中立富农,到土改后期把富农定位于“农村资产阶级”,然后在合作化,特别在人民公社化时期,富农成为被限制和消灭的对象。然后,富农作为农民阶级中相对富有的一个阶层也不再存在,只剩下自然人作为“黑五类”中排位老二的富农分子随着时间的推移而自然消亡了。

220 评论(12)

暗了个然

地主英语是: landlord; landowner; host; lord;

地主是一种中国古代阶级称谓,指家庭拥有土地,其成员不参加劳动的人。

1、指在社会处于封建特征的时期,具备土地作为产业资本的一个阶级的人的简称。

在东方和西方社会,有着不同的概念。西方学指的是农场主Farmer(注:Farmer在中文翻译为农民,在英文中其实是指具备土地作为产业资本的人,因为西方实行的是农场化管理,故农场主即为地主)。

东方学说中古代未有这个称呼,近代引进这个称呼后,泛指具备相对多的土地作为资本的人。相对的概念十分宽泛,但多数地方以聚集地为概念。

2、指住在本地的人(跟外地来的客人相对)。例:略尽地主之谊。

3、在社会主义市场经济下,购买国有土地使用权的房地产企业实际上也是地主(尽管没有土地所有权)。

4、城中村的村民并不从事农业,仅靠土地及其附属建筑物出租就能生活,变成了新时代的地主。

5、在某一地区居住时间比较长,对该地区比较熟悉。那么朋友过来之后,你就可以尽“地主”之宜去招待。

6、拥有大批土地,名下拥有大批佃农也称为地主。

160 评论(13)

闪灯背后

当然不一样,富农有一定经济基础,自给自足。地主拥有大量土地,收租子不干活

84 评论(8)

听风者三

landlord(地主)the owner of house(房主)或者owner(s)或者householder或者house-owner

319 评论(8)

角落小泰迪

不一样,地主比富农要富的多了,富农要比地址成分好点

120 评论(15)

美林小姐

house-owner/ home-holder / landlord householder / Master Of The House /house-owner 一般是用householder,这个用于有房契的房主比较多,而用landlord,则是用于没有房契,有属于租赁性质的房主。而你所说的店面的房主,如果你自己也不清楚这个房主是不是有房契,并且,店面基本上都是租赁性质,那我建议你用landlord. 楼上说的也对,在英式英语里,landlord既可指地主又可指房东。lessor是指出租人,而且是指的没有房契的出租人,也就是房东啦。

85 评论(11)

相关问答