• 回答数

    7

  • 浏览数

    126

吃客令狐冲
首页 > 英语培训 > 你会中文吗英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

多啦X梦521

已采纳

翻译:Can you speak Chinese ?

分析:翻译原句时,首先可以将原句改成肯定陈述句,即“你会说中文“,而英文中表示“会”的英文词是情态动词“can”(情态动词后面跟动词原形),从而英文译文是:You can speak Chinese.

其次我们再将上述的英文陈述句改成英文一般疑问句,将情态动词提到最前面,并在句末加上问号,即“Can you speak Chinese ?”。

注意:Chinese中的“C”要大写。

speak的用法:

speak的基本意思是“讲”“谈”,指用声音表达意思,着重开口发声,而且着眼于个人的言语行为,可指自言自语,也可指支离破碎地交谈。其后常接语言、实话等词。speak还可作“发言,演说,作报告”解,指连贯、系统、正式的讲话。

speak还可表示用说话以外的方式“表明”“显示”“表达”,引申还可表示“用响声宣告”。

speak可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语。

你会中文吗英文

264 评论(14)

西安指纹锁

你会说中文吗英语是can you speak Chinese?

回答是“Yes, I can.”或“No, I can't.”。

而“Do you speak English?”则是“你说英语吗?”的意思。

例句:

You can do it if you try.

如果你试一试,就可以做到。

Can I use your phone?

我能用你的电话吗?

Can I interrupt you just for a minute?

我能打断你一会儿吗?

How can millions of dollars go astray?

几百万美元怎么可能不翼而飞呢?

I can't tell you how glad I was to see them.

我无法告诉你见到他们我有多么高兴。

352 评论(10)

楼兰陶瓷

翻译:Can you speak Chinese ?

分析:翻译原句时,首先可以将原句改成肯定陈述句,即“你会说中文“,而英文中表示“会”的英文词是情态动词“can”(情态动词后面跟动词原形),从而英文译文是:You can speak Chinese.

其次我们再将上述的英文陈述句改成英文一般疑问句,将情态动词提到最前面,并在句末加上问号,即“Can you speak Chinese ?”。

注意:Chinese中的“C”要大写。

can,may这两个情态动词均含有“能,可能,可以”之意。

can如果表示体力或智力方面的能力,要用can。can较口语化,比较常用。在表理论上的可能性时,用can,不用may。另外can一般不能用来表将来的可能性,多用在否定和疑问句中表现在的可能性。

may多用于正式文体,含尊敬之意。并且may既可表现在又可表将来的可能性。

231 评论(8)

追梦少年0215

can you speak Chinese?

288 评论(11)

泡芙小工坊

Do you know Chinese?

90 评论(11)

baby梓瑜

can you speak english?

171 评论(9)

掉进米缸的猫

你会说中文吗?:Can you speak Chinese?

具体介绍:

1、can

英 [kæn]   美 [kæn]

aux.可以;能;能够;可能

vt.将…装入密封罐中保存

n.罐头;(用金属或塑料制作的)容器;(马口铁或其他金属制作的)食品罐头

2、speak

英 [spi:k]   美 [spik]

vt.& vi.讲,谈;演说;从某种观点来说

3、Chinese

英 [ˌtʃaɪˈni:z]   美 [tʃaɪˈniz, -ˈnis]

n.中文;汉语;华人;中国人

adj.中国的;中文的;中国人的;中国话的

Can的用法介绍:

1、can表示能力

此时,can意为“能;会”。如:

I can play badminton, but I can't play volleyball. 我会打羽毛球,但是我不会打排球。

2、can表示请求

此时,can意为“可以,可能”。如:

Can you help me with the box? 你能帮我抬这箱子吗?

3、can表示允许

此时,can意为“可以,许可”;其否定形式can not(can't)意为“不可以”,语气弱于must not(mustn't)。如:

You can play basketball on weekends. 你可以在周末打篮球。

154 评论(10)

相关问答