天才少女JESSICA
应该是Nosetouchingnose(touching做动词的话的意思是触摸,所以要加ING)或是Nosecontactnose(鼻子接触鼻子),2个句子的意思都相近吧还有一种不同的说法是Thenosemeets(鼻子见面),这个就比较付合你要说的见面时相互碰鼻子(打招呼),是一种礼仪,所以我认为Thenosemeets比较能表达鼻子碰鼻子的意思
麦兜兜次鱼丸
应该是Nosetouchingnose(touching做动词的话的意思是触摸,所以要加ING)或是Nosecontactnose(鼻子接触鼻子),2个句子的意思都相近吧还有一种不同的说法是Thenosemeets(鼻子见面),这个就比较付合你要说的见面时相互碰鼻子(打招呼),是一种礼仪,所以我认为Thenosemeets比较能表达鼻子碰鼻子的意思
优质英语培训问答知识库