反叛的路鲁修
没离开过英文原版是《I Surrender》。
《I Surrender》是Céline Dion演唱的，收录在二零零二年三月二十二日推行的个人专辑《A New Day Has Come》中。《没离开过》则是根据原曲进行中文填词后的全新版本，林志炫也因这首歌在《我是歌手》夺得了冠军。
《I Surrender》其他版本：
《I Surrender》是美国选秀节目众多选手的必备曲目，例如美国偶像中的Kelly Clarkson，Anthony Fedorov和Lil Rounds都曾在节目中唱过这首歌。英国歌手Nicki French在2004年发行了这首歌的舞曲版。波兰歌手Edyta Górniak也翻唱这首歌的波兰语版本，取名List。
水月琉璃007
I continuously in here——1语法错误，2不合习惯不知所谓I am always here.——我一般都在这儿（我平常都在这）I am still here.——我还在这儿（还没走）I have been here——我来过这儿。（注：been to 和been in 本来可以表示两个不同意思，但由于here不加in或to，在不加时间限定状语时，只表示“来过、到过”一种意思，如果要表示“一直呆在”的意思，最好说I have been staying here……。I have been being here 十分拗口，基本上没这么说，可以google搜索一下。）i'm always right here.——我一般就待在这地方I am here all along.——我自始至终都在这儿（注：along指“随着、一起”，all along 指伴随某事件或某时间段自始至终发生的动作或状态，但在谈及事件时一般都是事件发生过之后，所以这里用I am 有一定的逻辑困惑）I am still been here——1语法错误，2如改been为being，我还呆在这儿I have been being here all along. ——句法ok，但拗口，不合习惯。大意为：我也曾（试过）自始至终一直呆在这儿，但……。I am here all the time ——我所有时间都在这里，或，我整天都在这。I will be right here——我会就在这儿（等你）=================================================楼主能不能给出完整上下文？？我一直在这里没离开过（直到现在）——I have been staying here （so far）我刚才一直在这（等你）——I was being here ……我一直坚持留在这里——I have kept being/staying here (for……或until……)
