加菲猫爱烤鸭
总经理助理应该翻译为：General manager assistant 【general manager是总经理的意思；managing director 常务董事、执行董事；董事长、总裁、总经理】
一吉一吉
总经理助理英文：General manager assistant，无缩写形式。
1、general manager
英 [ˈdʒenrəl ˈmænɪdʒə(r)] 美 [ˈdʒenrəl ˈmænɪdʒər]
n.总领队，总干事；总经理。
The general manager was the first to sign the contract.
总经理领衔签署合同。
2、assistant
英 [əˈsɪstənt] 美 [əˈsɪstənt]
n.助理;助手;助教(在国外留学的大学生，教授本国语)。
adj.助理的;副的。
Kalan called his assistant, Hashim, to take over while he went out
考兰叫助理哈希姆在自己外出时代理其职。
总经理助理处于“总管家”与“部管部长”的双重位置，围绕着中心工作，上协调领导，下联系群众，事务、政务都要过问。与总经理、副总经理等一起并称公司高层人员。国企中总经理助理一般是升为副总经理前的过渡职务。
扩展资料：
assistant的用法：
assistant的基本意思是“助手”,指不独立承担任务,只协助别人进行工作的人。
assistant是可数名词,在句中可用作主语、宾语、介词as的宾语。
assistant用作形容词时意思是“助理的”,指协助主要负责人办事的,引申可表示“有帮助的”。
assistant在句中多用作定语,修饰其他表示职称的名词。
assistant可接介词to引起的短语。
assistant用作形容词时不用于比较等级。
参考资料来源：百度百科-总经理助理
