• 回答数

    4

  • 浏览数

    281

谦谦妈妈2015
首页 > 英语培训 > 黑蝴蝶英文

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

浅陌时光

已采纳

black butterflies fell down.以为黑蝴蝶们坠落了。

黑蝴蝶英文

136 评论(11)

TT作天作地

fall down

123 评论(13)

星星星kooo

可能是被你家里的某些东西吸引了!

97 评论(12)

芊芊百合Y0Y

“黑”代表神秘,蝴蝶是轻逸的精灵,所以黑蝴蝶是神秘的翩翩起舞的精灵。

蝴蝶象征了自由、美丽,破茧而出后变作蝴蝶,便有由丑到美的一种升华的意味,蝴蝶则也象征了一些成功后的形象。很久以前,蝴蝶就以其身美、形美、色美、情美被人们欣赏,历代咏诵。

蝴蝶是最美丽的昆虫,被人们誉为“会飞的花朵”、“虫国的佳丽”,是一种高雅文化的象征,中国传统文学常把双飞的蝴蝶作为自由恋爱的象征,这表达了人们对自由爱情的向往与追求。

英文名字由来:

蝴蝶之所以叫butterfly 的原因

butterfly 一词源自古英文 buterfleoge,由 butere(butter)加 fleoge(flying creature)构成。

有一种流传比较久远的说法,因为蝴蝶喜欢偷吃奶油和牛奶,人们把它说成是长着彩色翅膀、喜欢偷吃奶油的精灵,所以叫它 butterfly。以上传说也反映在蝴蝶的德语名称之一 milchdieb,该词相当于英文 milk-thief(偷奶贼)。

另有一种解释说,其中 butter 是指蝴蝶的颜色;fly 这个本来就是泛指能飞行的昆虫,而 butterfly 一词最先可能指的是源自南欧冬季过后,出现的一种带着硫磺色(合翅时较近于奶油色)的粉蝶。

雄蝶前翅色泽澄黄,飞行时带起一道温暖的光线,被人们称为 butter-colored fly。这个词渐渐演变成 butterfly,并用来指涉所有种类的蝴蝶。

286 评论(11)

相关问答