zhenghan116
Fung shui is Cantonese translation. Feng shui is more widely known and accepted. But in olded days, all were replaced with geomancy.
北京青年123
风水在英语里的发音是“风水feng shu”,书写也是汉语拼音的“feng shui”,据说是少数几个汉英通读的名词。有时也可用geomantic omen 但不太标准
汀臭崽儿
风水 [简明汉英词典] geomantic omen 京城绝对好风水旺铺,国贸经济核心中心。 KINGSTON absolute good location,ITC core economic centers.周师父检查到屋子的风水很差:容易引起生意竞争对手的醋心与不祥妖魂的侵入。The fengshui of the shop house was analyzed by Master Chew and was found to be bad, raised the jealousy of other business competitors and attracted ghosts into the house.www.ghostbuster99.com
优质英语培训问答知识库