xiaoqiao945
Somuns (仲夏夜之星) 是拉丁语中罂粟花的学名 也是罗马众神中的睡眠之神——索莫纳斯。 Somnus 美丽却致命 一旦迷上了一开始会很快乐 后来就会付出惨痛的代价 这不正是有点像爱情的本质。 其实这条手链不叫SOMNUS， 叫做仲夏夜之星 这个创意来自一对苦苦相恋， 却不被祝福的情侣， 男的职业是个赛车手，女的则是以仿冒饰品为生 这条手链就是由这个女主角设计的 而且是在一次餐叙当中， 画在一张卫生纸上 女主角将这个设计图送给了男主角， 然后制成成品， 利用两个人的名字，命名仲夏夜之星。 不只是这样， 仲夏夜之星的设计还扣着一个耳钻， 这才是设计的重点。 耳钻跟手链嵌合在一起， 就象征男女之间协和的完美关系 但是把耳钻卸下， 彼此又是各自独立的个体， 就算这对恋人有一天必须要分开， 曾经有过对方的记忆， 也会牢牢刻印在心底， 永远都不会改变。 这就是仲夏夜之星原始设计的精神意义。
davidzeng168
英文翻译：With the hand catenary ear drill chimeric together,Symbol is the perfect union between men and womenBut the ear drill discharged,Each individual is independent,Even if the couple separated must one day,Once each other's memory,Will firmly signet in the bottom of my heart,Never change.This is the original design midsummer night's star of the spiritual significance.中文：耳钻跟手链嵌合在一起， 就象征男女之间协和的完美关系 但是把耳钻卸下， 彼此又是各自独立的个体， 就算这对恋人有一天必须要分开， 曾经有过对方的记忆， 也会牢牢刻印在心底， 永远都不会改变。 这就是仲夏夜之星原始设计的精神意义。
茶舞清香
A Midsummer Night's Dream是莎士比亚名著《仲夏夜之梦》的翻译，参照上面仲夏夜之星是A Midsummer Night's Star如果要S开头，就是Star of a Midsummer Night自己可以再斟酌一下
dp73711528
叫做Somnus12 13集仲天骐在财经节目中解释的意义是Somnus是罂粟花，美丽却致命，一旦迷上了一开始会很快乐，后来就会付出惨痛的代价，这不正是有点像爱情的本质。在15集Mont Blanc执行长Mr.Giovanni的私人宴会上，夏之星和仲天骐对仲夏夜之星来源的解释是（原版台词）：天骐：其实这条手链原本不叫Somnus，叫做仲夏夜之星，这个创意来自一对苦苦相恋，却不被祝福的情侣，男的职业是个赛车手，女的则是以仿冒饰品为生~~~~阿星（打断）：不全是仿冒喔，她也有很多自己设计的商品。天骐：OK，这条手链就是由这个女主角设计的 ，而且是在一次餐叙当中，画在一张卫生纸上。阿星（再次打断）：是餐巾纸~~~~~天骐：要不要由你来说啊~~~~阿星（不好意思）：你讲~~~~（众人莞尔）天骐：女主角将这个设计图送给了男主角，然后制成成品，利用两个人的名字，命名为仲夏夜之星。（看阿星）这样应该没有错了吧~~~~阿星（带比划）：不只是这样，其实原本的设计还扣着一个耳钻，这才是设计的重点。耳钻跟手链嵌合在一起，就象征男女之间谐和的完美关系，但是把耳钻卸下，彼此又是各自独立的个体，就算这对恋人有一天必须要分开，曾经有过对方的记忆，也会牢牢刻印在心底，永远都不会改变，这就是仲夏夜之星的原始精神意义。
烈焰雪花
电视剧放羊的星星中夏之星为她和仲天骐设计的手链 ----------------------- Somnus (仲夏夜之星) 是拉丁语中罂粟花的学名 也是罗马众神中的睡眠之神——索莫纳斯。 ------------------------ Somnus 美丽却致命 一旦迷上了一开始会很快乐 后来就会付出惨痛的代价 这不正是有点像爱情的本质。 仲夏夜之星---------------------- 其实这条手链不叫SOMNUS， 叫做仲夏夜之星 这个创意来自一对苦苦相恋， 却不被祝福的情侣， 男的职业是个赛车手，女的则是以仿冒饰品为生 （当然不完全是仿冒，有些是自创的） 这条手链就是由这个女主角设计的 而且是在一次餐叙当中， 画在一张卫生纸上 女主角将这个设计图送给了男主角， 然后制成成品， 利用两个人的名字，命名仲夏夜之星。 不只是这样， 仲夏夜之星的设计还扣着一个耳钻， 这才是设计的重点。 耳钻跟手链嵌合在一起， 就象征男女之间协和的完美关系 但是把耳钻卸下， 彼此又是各自独立的个体， 就算这对恋人有一天必须要分开， 曾经有过对方的记忆， 也会牢牢刻印在心底， 永远都不会改变。 这就是仲夏夜之星原始设计的精神意义。 ---------------------------------------[编辑本段]仲夏夜之星☆深层理解 莎士比亚有一篇著名的欢乐故事名字叫《仲夏夜之梦》，外国也有一部同名影片。 仲天骐和夏之星与仲夏夜之星的关系：仲夏那天的夜晚是一年中最短的夜晚，仲夏夜之梦意为极其短暂又有深刻意义的梦境。仲夏夜之星与仲天骐和夏之星可谓更是有异曲同工之妙。[编辑本段]仲夏夜之星☆现实原型 Montblanc其实仲夏夜之星是万宝龙的产品， 如果认真看《放羊的星星》， 应该知道有和MONT BLANC执行长签合约那一段， 仲夏夜之星就是万宝龙（MONT BLANC）star系列的产品
