Queena兜兜
这是一个不容易解答的问题，因为你所在什么城市很有关系。在大城市，会有不少翻译公司，他们有一套成熟的运行方式，收费和翻译稿酬也有一定标准，也有比较健全的翻译人员网，文种比较齐全。在小城市就很难说了。我试着按你的问题一一回答。1.能赚多少钱很难说，作为兼职翻译，一般按翻译的中文字数（中文每千字）计算报酬，一般1000字能拿到100元就算不错了，如果是翻译公司，他收客户200元/千字，到翻译人员手中能拿到100元/千字也算不错了，原因不必多讲了。字数统计可利用Word工具栏的字数统计，有计空格和不计空格两种算法，需要事先约定，业内约定俗成的办法是计空格的。2.是不是英语专业出身并不重要，关键是你对哪一专业的翻译比较熟悉。须知隔行如隔山。同一个单词在不同专业里译法是不一样的，比如transmission,在电力和电信领域翻成传输，在机械领域翻成传动，在光学里翻成透射。之所以大学里会设外贸英语、科技英语等各种专业的原因。所以你只能以某一个专业着手，逐步积累专业单词和翻译的经验，否则你翻出来的东西别人是看不懂的。至于要学多久这也很难说的。3.口译目前有考证的，笔译没有考证，所以不存在什么资格。如果你到翻译公司挂钩，他会给你点东西试译。你进了他的翻译网也不是天天有事干的，有任务时会很急，要尽快赶出来，没任务时就闲着没事了，只能等。4.自己个人要找客户是很难的，恐怕比较好的途径还是到翻译公司挂钩，如果是正规的翻译公司都有一些规章制度的。现在英语人才很多，一般工作人员也要求懂英语，所以翻译任务不大好接。你试试看吧。
王嘉卿WJQ
真心是累，收入也确实不是那么可观。做笔译的都想往口译方面转，但是转着不容易，再者即使转型成功你也要在一个大量口译需求的城市生活才能维持一个你的理想收入。所以没有入行的话，建议还是仔细考量。 来自职Q用户：王先生笔译工作是体力活，有两种工作模式，一种在家办公，这种属于兼职翻译，优点是时间灵活，缺点是要达到更可观的收入需要投入更多的工作时间，但是一个人长期在家工作，容易与社会脱节，尤其是在知道这份工作的收入天花板远远不能达到理想的情况下，更是难以坚持，除非你有一定量的对外工作来平衡，幸运的话发展自己的一份事业，否则女性很容易变成全职妈妈。另一种是去公司上班，优点是有同事可以一起聊天娱乐，能够维持健康水平的社交，缺点是需要忍受坐班和通勤。不建议男性从事笔译工作，因为收入水平真的很难养家。。 来自职Q用户：杨女士
西西和嘻嘻
1、有道兼职译员，
工作时间每天固定三个小时，内容以英语类翻译居多， 中译英是80元/千字中文，英译中120元/千单词，大平台的信誉还是可以的。
2、人人译，
工作时间灵活，小任务3分钟左右即可完成，支持手机端操作，可以充分利用碎片化时间，轻松完成一项项工作，赚点饭钱，而且翻译种类很多。
3、 我译网，
首先是性价比高，部分接单的价格是180元/千字，平台中间收取的费用不高，大部分都是给译员，交易流程公开透明，正式入驻之前会有测试。
4、 做到网，
入门门槛相对低，平台出的测试题相对简单，适合刚入门的新手，平台比较人性化。 兼职人员在工作中，会有上下文和重点词的参考译法作为辅助，能够更好的帮助用户完成翻译工作。
5、事在人为,
平台订单充足，涉及到的兼职工作内容也比较多，有翻译、法律、会计领域等，适合对口专业人才，待遇丰厚。
以上就是环球青藤小编关于翻译类的兼职平台的分享，希望对想做兼职的小伙伴们有所帮助，想要了解更多相关内容，欢迎大家及时在本平台查看哦!
