结婚请柬英文翻译

Sheisbusywrittingweddinginvitationstoherfriends.

翻译结果：Correspondence, wedding invitations, tickets and other informationinformation_有道词典information英 [ɪnfə'meɪʃ(ə)n]美 ['ɪnfɚ'meʃən]n. 信息，资料；知识；情报；通知更多释义>>[网络短语]Information 信息,信息,问讯处information 信息

RSVP =Reply if you please=请答复.

(name of bride’s parents/parent) request the honour of your presence at the marriage of their daughter (name of bride) to (name of groom) on (weekday name), the (day of month, spelled out) of (month) at (time, spelled out) o’clock (name of church) (address of church) (city, state of church) there are pictures on google that shows you.. 本来打算自己翻译的可是看到了一年前别人写的，也是在知道里，你可以看一下，我觉得写得很好，中文喜贴和英文喜贴格式是有点不一样的，你也可以在网上看看，上面还有个网址，喜贴很漂亮，可以看看。 最后祝你幸福！！

翻译如下她正在忙着给朋友写婚礼请柬She is busy writing a wedding invitation to her friends

rsvp源自法文，是敬请赐覆的意思。详解：rsvp是repondez,s'ilvousplait的缩写，意思是敬请赐覆。它一般出现在请柬或邀请信的末端，意思是请收信人回覆是否出席有关聚会（接受邀请），以便主人安排。请柬：又称请帖、邀请卡，是一类邀请收件者出席活动的函件。例如结婚喜帖，舞会请柬等。上面有活动名称及活动类型、日期、时间、地点，衣着指引等，又有联络人及联络方式。有些活动会要求参加者持请柬入场。附：1.注有“regretsonly”是不能出席请回复的意思。2.注有“toremind”是备忘、提醒的意思。