姚明个人信息英语

ROCKETS.COMHomeNewsRosterStatisticsSchedule/ScoresTicketsYao Ming | 11Season statistics & Notes Season splits Game-by-game stats Bio Printable player file2004-05StatisticsPPG 18.3RPG 8.40APG 0.8EFF + 20.60Position: CBorn: Sep 12, 1980Height: 7-5 / 2,26Weight: 296 lbs. / 134,3 kg.From : ChinaCareer HighlightsRanked third in NBA field goal percentage in 2004-05 with a .552 averagethree-time NBA All-Star (2003-05)Among NBA leaders, ranked seventh in field goal percentage, 13th in blocked shots per game and 15th rebounding average (2003-04)Through 2003-04, has yet to miss a game in his NBA careerNamed starting center for Western Conference All-Star team for second consecutive season (2004)Ranks third in Rockets history in career blocked shots per game and eighth in career blocked shotsHas compiled 60 career double-doublesEarned first-ever Western Conference Player of the Week honors on 3/8/04Scored a career-high and Rockets individual season-high 41 points with 16 rebounds and a career-high seven assists vs. Atlanta on 2/22/04Scored 22 points with a Rockets individual season-high and career-high 20 rebounds vs. Detroit on 12/6/03Blocked a career-high seven shots vs. Miami on 11/11/03Voted The Sporting News Rookie of the Year by NBA executivesEarned unanimous NBA All-Rookie First Team honors after averaging 13.5 points with 8.2 rebounds and 1.74 blocks in 82 games (2002-03)Reached three blocks 26 times, as Houston held a 22-4 record in these contests (2002-03)Started at center for the Western Conference in the 2003 NBA All-Star Game after ranking fourth overall in All-Star balloting with 1,286,324 votesNamed Western Conference Rookie of the Month for December 2002Named Western Conference Rookie of the Month for February 2003Posted the highest field goal percentage in NBA history over a six-game stretch, making 31-of-35 shot attempts for an accuracy of 88.6 percent from 11/9/02 - 11/21/02Scored 20 points on a perfect nine-for-nine shooting against the LA Lakers on 11/17/02Up | DownHead-to-Head ComparisonsSelect A TeamAtlanta HawksBoston CelticsCharlotte BobcatsChicago BullsCleveland CavaliersDallas MavericksDenver NuggetsDetroit PistonsGolden State WarriorsHouston RocketsIndiana PacersLos Angeles ClippersLos Angeles LakersMemphis GrizzliesMiami HeatMilwaukee BucksMinnesota TimberwolvesNew Jersey NetsNew York KnicksNO/Oklahoma City HornetsOrlando MagicPhiladelphia 76ersPhoenix SunsPortland Trail BlazersSacramento KingsSan Antonio SpursSeattle SuperSonicsToronto RaptorsUtah JazzWashington WizardsSelect A PlayerE-mail photo | Buy photosNBA PlayoffsREBOUNDS PER GAMEG GS MPG FGM-A FG% 3PM-A 3P% FTM-A FT% OFF DEF RPG APG SPG BPG TO PF PPGFirst Round7 7 31.4 55-84 .655 0-0 .000 40-55 .727 3.3 4.4 7.7 .7 .29 2.71 2.71 4.40 21.4Cumulative Playoff Statistics7 7 31.4 55-84 .655 0-0 .000 40-55 .727 3.3 4.4 7.7 .7 .29 2.71 2.71 4.40 21.42004-05 StatisticsREBOUNDS PER GAMETeam G GS MPG FGM-A FG% 3PM-A 3P% FTM-A FT% OFF DEF TOT APG SPG BPG TO PF PPGHOU 80 80 30.6 538-975 .552 0-0 .000 389-497 .783 2.6 5.8 8.4 .8 .43 2.00 2.45 3.70 18.3Ranks #3 in the NBA in Field-Goal Percentage(0.552) Ranks #11 in the NBA in Blocks Per Game(2.0)Ranks #18 in the NBA in Free Throws(389.0) Ranks #19 in the NBA in Free Throw Attempts(497.0)Ranks #18 in the NBA in Offensive Rebounds(208.0) Ranks #18 in the NBA in Offensive Rebounds Per Game(2.6)Ranks #8 in the NBA in Blocks(160.0) Ranks #11 in the NBA in Field Goals Per 48 Minutes(10.55)Ranks #12 in the NBA in Free Throws Per 48 Minutes(7.63) Ranks #12 in the NBA in Free Throw Attempts Per 48 Minutes(9.75)Ranks #15 in the NBA in Blocks Per 48 Minutes(3.14) Ranks #16 in the NBA in Points Per 48 Minutes(28.7)Ranks #17 in the NBA in Total Efficiency Points(1648.0) Ranks #6 in the NBA in Efficiency Ranking Per 48 Minutes(32.33)Ranks #12 in the NBA in Turnovers Per 48 Minutes(3.84)CAREER AVERAGESREBOUNDS PER GAMEYEAR TEAM G GS MPG FG% 3P% FT% OFF DEF RPG APG SPG BPG TO PF PPG02-03 HOU 82 72 29.0 .498 .500 .811 2.4 5.8 8.2 1.7 .38 1.79 2.11 2.80 13.503-04 HOU 82 82 32.8 .522 .000 .809 2.4 6.6 9.0 1.5 .27 1.90 2.49 3.30 17.504-05 HOU 80 80 30.6 .552 .000 .783 2.6 5.8 8.4 .8 .43 2.00 2.45 3.70 18.3Career 244 234 30.8 .525 .250 .800 2.5 6.1 8.5 1.3 .36 1.90 2.35 3.30 16.4Playoff 12 12 33.8 .566 .000 .736 2.8 4.8 7.6 1.2 .33 2.17 2.67 4.30 18.8All-Star 3 3 19.3 .583 .000 .500 1.7 3.0 4.7 2.0 .00 .33 .33 1.30 9.7CAREER TOTALSREBOUNDSYEAR TEAM G GS MIN FGM-A 3PM-A FTM-A OFF DEF TOT AST STL BLK TO PF PTS02-03 HOU 82 72 2,382 401-805 1-2 301-371 196 479 675 137 31 147 173 230 1,10403-04 HOU 82 82 2,692 535-1,025 0-2 361-446 197 538 735 122 22 156 204 273 1,43104-05 HOU 80 80 2,447 538-975 0-0 389-497 208 461 669 61 34 160 196 298 1,465Career 244 234 7,521 1,474-2,805 1-4 1,051-1,314 601 1,478 2,079 320 87 463 573 801 4,000Playoff 12 12 405 86-152 0-0 53-72 34 57 91 14 4 26 32 51 225All-Star 3 3 58 14-24 0-2 1-2 5 9 14 6 0 1 1 4 29CAREER TRANSACTIONSDrafted by Houston in the First Round (first overall) of the 2002 NBA Draft ... Signed with Houston on 10/21/02.Season Highs / Career Highs2004-05 HIGHS CAREER HIGHSPoints 40 vs. Toronto 12/20/04 41 vs. Atlanta 02/22/04Field Goals Made 13 3 Times 15 2 TimesField Goals Attempted 21 vs. L.A. Lakers 11/13/04 23 @ Orlando 01/25/04Three Point Field Goals Made None 1 @ Golden State 03/21/03Three Point Field Goals Attempted None 1 4 TimesFree Throws Made 14 vs. Toronto 12/20/04 14 2 TimesFree Throws Attempted 18 vs. Toronto 12/20/04 18 vs. Toronto 12/20/04Offensive Rebounds 9 @ Phoenix 03/11/05 9 @ Phoenix 03/11/05Defensive Rebounds 14 vs. Golden State 12/17/04 15 @ Sacramento 03/23/03Total Rebounds 22 @ Phoenix 03/11/05 22 @ Phoenix 03/11/05Assists 4 vs. New York 11/18/04 7 vs. Atlanta 02/22/04Steals 3 2 Times 3 2 TimesBlocks 5 3 Times 7 vs. Miami 11/11/03Minutes Played 41 3 Times 50 2 Times

我给你提供标准介绍（NBA 火箭队官方发布的介绍）Position: C Born: Sep 12, 1980 Height: 7-5 / 2,26 Weight: 296 lbs. / 134,3 kg. From : China In 2004-2005 Averaged a career-high 18.3 points (on a career-high .552 shooting) with 8.4 rebounds and a career-high 2.00 blocks in 80 starts … led the Rockets in field goal percentage, rebounds and blocked shots, while ranking second on the team in scoring average … stood with Elton Brand and Shaquille O’Neal as the only NBA players that season to average 18 points, eight rebounds and two blocks … among NBA leaders, ranked third in field goal percentage, 11th in blocked shots per game and 20th in rebounding average … led the Rockets with 24 double-doubles … scored a season-high 40 points on Dec. 20 vs. Toronto … recorded his second career “20-20” game with 27 points and a Rockets individual season-high and career-high 22 rebounds on Mar. 11 at Phoenix … registered a season-high five blocks on Dec. 15 vs. Atlanta, Mar. 11 at Phoenix and Apr. 16 vs. Denver … led the Rockets in scoring 19 times and rebounding a team-high 36 times … scored in double figures 71 times, reaching 20 points 39 times and 30 points four times … broke Michael Jordan's record for All-Star votes received, as he scored 11 points with eight rebounds in the 2005 NBA All-Star Game. In the NBA Holds career averages of 16.4 points, 8.5 rebounds and 1.90 blocks in 244 games with Houston … has compiled 84 career double-doubles … ranks third in Rockets history in career blocked shots per game and fourth in career blocked shots … has averaged 9.7 points on .583 shooting in three All-Star starts … 2003-2004: Earned All-NBA Third Team recognition after leading the Rockets with 17.5 points (on .522 shooting), a career-high 9.0 rebounds and 1.90 blocks in 82 starts … stood as one of six NBA players to lead his team in points, rebounds and blocks … among NBA leaders, ranked seventh in field goal percentage, 13th in blocked shots per game and 15th in rebounding average … ranked 15th in the NBA with 33 double-doubles … scored a career-high and Rockets individual season-high 41 points with 16 rebounds and a career-high seven assists Feb. 22 vs. Atlanta … registered his first career “20-20” game with 22 points and 20 rebounds on Dec. 6 vs. Detroit … blocked a career-high seven shots vs. Miami on Nov. 11 … named Western Conference Player of the Week on Mar. 8 … 2002-2003: Earned unanimous NBA All-Rookie First Team honors after averaging 13.5 points with 8.2 rebounds and 1.74 blocks in 82 games (72 starts) … voted The Sporting News Rookie of the Year by NBA executives … led Houston in rebounds per game and blocks per game, standing as the only rookie to lead his team in both categories … stood as the only rookie to rank in the NBA’s Top 20 in three statistical categories, ranking 15th in field goal percentage, 15th in blocked shots per game and 18th in rebounds per game … led all rookies with a team-high 27 double-doubles … among NBA rookies, ranked second in scoring average, second in rebounding average, first in blocks per game and third in field goal percentage … scored a rookie-season-high 30 points with 16 rebounds on Nov. 21 at Dallas … set a rookie season high with 19 rebounds at Sacramento on Mar. 23 … named the Western Conference Rookie of the Month for December and February. In the Playoffs Has averaged 18.8 points, 7.6 rebounds and 2.17 blocks in 12 postseason contests with Houston … 2005: Averaged a playoff-career-best 21.4 points in seven starts, including three 30-point games … scored a playoff-career-high 33 points at Dallas on Apr. 25 and again in Game Seven on May 7 … also scored 30 points at Dallas on May 2. 2004: Ranked second on the Rockets with 15.0 points per game … scored 21 points at the Lakers on Apr. 19. In International Play Has played for the Chinese National Team during each of the three summers since being drafted into the NBA … averaged 23.4 points and 15.4 rebounds in five seasons with the Shanghai Sharks of the Chinese Basketball Association prior to playing in the NBA … 2003-2004: Averaged 20.7 points and a tournament-leading 9.3 rebounds in the 2004 Summer Olympics … 2002-2003: Averaged 22.6 points and 13.1 rebounds in the Asian Basketball Championship … 2001-2002: Averaged 21.0 points and 9.3 rebounds in the 2002 FIBA World Championship Games … in his final CBA season, averaged 32.4 points, 19.0 rebounds and 4.8 blocked shots and led the Sharks to their first CBA Championship … 2000-2001: Averaged 10.5 points and 6.0 rebounds in the 2000 Summer Olympics … averaged 27.1 points, 19.4 rebounds and 5.5 blocked shots with Shanghai to earn CBA MVP honors … 1999-2000: Averaged 21.2 points with Shanghai … 1998-99: Averaged 20.9 points with the Sharks … 1997-98: Averaged 10.0 points as a CBA rookie. In Life Full name is Yao Ming, with Yao his surname and Ming his given name … his father, Yao Zhi Yuan, stands 6-foot-7 and his mother, Fang Feng Di, stands 6-foot-3 … his mother played for China’s National Team … stands as the first-ever number-one overall pick to come from an international basketball league … received his first formal basketball training at age nine … has played on the Chinese National Team since age 18 … stands as the fifth number one overall pick in Rockets history … nicknamed “The Little Giant” … enjoys playing computer games … received the 2003 Laureus World Newcomer of the Year award … hosted a multi-national telethon to raise funds to battle SARS in 2003 … serves as a spokesperson for Apple Computer, Gatorade, McDonald’s, Reebok and Visa … co-authored Yao: A Life in Two Worlds with Ric Bucher … starred in the movie The Year of the Yao, which chronicled his rookie year in the NBA … purchases tickets to Rockets home games for disadvantaged youth. In Transactions Drafted by Houston in the First Round (first pick overall) of the 2002 NBA Draft. Signed with Houston on Oct. 21, 2002. Full name is Yao Ming, with Yao his surname and Ming his given name … both of his parents played for China’s National Teams, as his father Yao Zhi Yuan stands 6-7 and his mother Fang Feng Di stands 6-3 ... stands as the first-ever No. 1 overall pick to come from an international basketball league ... measures in as the tallest and second-heaviest player ever taken with the first overall selection in the NBA draft ... became the third Chinese player in NBA history, following Wang Zhizhi and Mengke Bateer ... received his first formal basketball training when he joined the Youth Sports School at age nine ... selected to the Shanghai Youth Team at age 14 ... has played against elite international talent since being named to the Chinese National Team at age 18 ... scored 10.5 points per game with team-leading averages of 6.0 rebounds and 2.2 blocked shots in the 2000 Olympic Games ... also led China with a field goal percentage of .639 in the 2000 Olympics ... in the 2002 FIBA World Championship Games, received All-Tournament Team recognition after posting team-leading averages of 21.0 points (on .753 shooting), 9.3 rebounds and 2.3 blocked shots for China ... among tournament leaders, ranked first in both field goal percentage and blocked shot average and third in both scoring average and rebounding average ... recorded tournament single-game individual highs with 38 points and eight blocked shots vs. Algeria ... stands as the fifth No. 1 overall pick in Rockets history ... nicknamed “The Little Giant” ... enjoys playing computer games ... studied at the Shanghai Physical & Sport Technic Education Institute and the Shanghai Foreign Language Institute ... appeared on the covers of Sports Illustrated, The Sporting News, ESPN the Magazine, SLAM, Inside Stuff and Basketball Digest during his rookie season ... received the 2003 Laureus World Newcomer of the Year award ... featured in television commercials for Visa, Apple Computer and Gatorade ... hosted a multi-national telethon to raise funds to battle SARS following the NBA season ... worked with interpreter Colin Pine during the Rockets season.

Yao Ming -----The Chinese Dragon Yao Ming was born in September 1980 in Shanghai. He has become a great basketball player now. I think you must know him, because he is the most famous basketball player in NBA from China. He is very tall. His height is 225cm now. I can’t touch the top of his head , but there are also many tall men in NBA, so Yao Ming must be stronger and work harder. When Yao Ming joint the NBA, he failed, especially when he met O’neal.But Yao Ming didn’t give up. He work harder and harder himself. Finally,Yao Ming was successful. Do you want to be another Yao Ming? I belive that you want. Now put your heart into your work and work harder and harder. The God love the man who works hard.

全是英文，看不懂，来个中文的。

姚明 1980年生于上海 美国NBA及世界篮球巨星 中国篮球史上里程碑式人物 CBA上海队老板 曾效力于中国国家篮球队,NBA火箭队 2011年7月20日退役 获7次NBA 全明星 ,被美国 时代周刊 列入 世界最具影响力100人 ,被中国体育总局授予 体育运动荣誉奖章 中国篮球杰出贡献奖 姚明以高超球技,他用高超的体育技能，在一个强手如林的国家运动项目中占有了一席之地，成就了很多人的梦想，更成为中国人的骄傲。他出色的表现和随时听从祖国召唤的爱国精神，使他带给人们的思考已经远远超过了体育本身。对祖国的情感，对现在的把握和对未来的期待，都将使他成为中国体育和NBA的历史人物。Yao Ming was born in Shanghai in 1980 the United States and the world basketball superstar NBA basketball landmark in the history of Chinese characters has played in Shanghai CBA boss national basketball team, the NBA on July 20, 2011, retired NBA all star won seven times, by U.S. time weekly included in the list of the world's most influential 100 people, is China's general administration of sports granted sports honor award outstanding contribution award Chinese basketball player yao Ming great, 1336278674705Yaoming has really perfect skills and plays basketball with so many amazing players in a sports powerful country, he is a dream player and a proud of china, his magnificent performance and patriotism tell us the essential of sport.it beyonds sport and will make him become a great man of chinese sport and nba