玲珑金月
put away
英 [pʊt əˈweɪ] 美 [pʊt əˈweɪ]
例句:Please check through the laundry and then put it away.
请把所洗的衣服检点一下,然后拿去放好。
put awayc除了有把……收起来的意思外,还有”把…关进监狱“”把…送进精神病院“的意思。
例句:His testimony could put Drago away for life.
他的证词足以使德拉戈被判终身监禁。
近义词
1、put aside
英 [pʊt əˈsaɪd] 美 [pʊt əˈsaɪd]
把…放在一边;搁置;把…留待以后使用;抛开,忘记,忽视,搁置(感情或争执)
例句:Encourage children to put aside some of their pocket-money to buy Christmas presents.
应当鼓励孩子们省下一部分零花钱来买圣诞礼物。
2、lock away
英 [lɒk əˈweɪ] 美 [lɑːk əˈweɪ]
把…锁起藏好;把…关入监狱(或精神病院);(自我)隔绝, 封闭
例句:Locking them away is not sufficient, you have to give them treatment.
把他们关起来是不够的,还要对他们进行治疗才行。
飞天大圣朱七
wait[英][weɪt][美][wet]vt.& vi.等候; 等待; (尤指长期地)希望; 盼望; vi.准备妥; 在手边; 可得到; 可使用; vt.推迟,搁置,延缓;
小宇宙晴
1、意思不同:
搁置是一个汉语词汇,意思是把事情无限期地闲置一旁(如不予考虑)。语出蔡东藩 许廑父《民国通俗演义》。
引证解释
指放在那里不予过问。蔡东藩 许廑父 《民国通俗演义》第一○九回:“﹝ 山东 ﹞省长代为转电政府,政府搁置不答。” 巴金《家》十一:“于是他翻出那本搁置了许久的日记本,信笔在上面写了一些字。”
搁浅,词语,释意为 船只 进入水浅处,不能行驶;比喻事情遭到阻碍而中途停顿或帆船运动技术术语(指帆船因掌握方向不当而误入水深小于帆船吃水深度的浅滩上,或因控制不好被风吹在河 床浅处或海滩边,失去了浮力,无法航行)。
[船只] 进入水浅处,不能行驶;比喻事情遭到阻碍而中途停顿
造句:搬迁问题导致工程搁浅
由于材料供应不上,工程中途搁浅
搁浅
帆船运动技术术语。指帆船因掌握方向不当而误入水深小于帆船吃水深度的浅滩上,或因控制不好被风吹在河 床浅处或海滩边,失去了浮力,无法航行。
2、用法不同:
搁浅是事情进行到中途的时候有困难,例如“谈判搁浅”,强调谈判已经开始,只是在进行中出现问题。
搁置则不强调阶段,“计划搁置”可以是计划未执行的时候,也可以是计划已经完成一部分的时候。
3、语感不同:
一般来说搁浅是事情进行到中途的时候有困难,例如“谈判搁浅”,强调谈判已经开始,只是在进行中出现问题。
搁置则不强调阶段,“计划搁置”可以是计划未执行的时候,也可以是计划已经完成一部分的时候。具体可以在雅虎“新闻”等等里面搜一搜,看一些实际例子,就自然有语感。