博爱英文

人道：{(爱护人的生命、尊重人的人格和权利的道德) humanity; human sympathy: 以人道的名义 in the name of humanity2.(仁慈的) human; humane: 人道的待遇 humane treatment; 不人道 inhuman}博爱：（泛爱一切人) universal love; indiscriminate love; love for humanity; universal fraternity; charity: 博爱观 the bourgeois concept of brotherhood; 博爱主义 the policy of love without distinction -- humanitarianism; the doctrine of universal love; philanthropy; 作家最喜欢写的一个主题是人类的博爱。 One of writer's favourite themes is the fraternity of mankind.}奉献：offer as a tribute

人道(主义）humanism博爱 （主义）philanthropism 奉献 devotion/dedication

Liberty, equality, and fraternity自由、平等、博爱。这里fraternity是希腊语境中兄弟义气的语境,以及博爱（基督教的博爱），这样一种作为西方政治学基础的自然血统。charity 是对弱者的爱，公益之心，同caritas。

不知道原文是怎么样的人道 humanism 博爱 caritas奉献 consecration