一谷鱼vegfish
“肥牛”的英文是 beef in hot pot,直译为“放在热锅里食用的牛肉”。它既不是一种牛的品种,也不是单纯育肥后屠宰的牛,更不是肥的牛。而是经过排酸处理后切成薄片在火锅内涮食的部位,被称为“肥牛”。它要经过严格的挑选和先进的排酸工艺,通常选择优质的腰背部的“背最长肌”和腹部去骨肌肉修割成形,制成“肥牛坯”送往餐厅。再经专用机械刨成薄片,然后蘸以美味的调料在火锅内涮熟,吃到嘴里的才是真正的“肥牛”。
乌龟宝宝28
火锅 Hot pot 附录:《中文小吃的英文表达》 烧饼 Clay oven rolls 油条 Fried bread stick 水饺 Boiled dumplings 馒头 Steamed buns 饭团 Rice and vegetable roll 皮蛋 PRESERVED EGG(100-year egg) 咸鸭蛋 Salted duck egg 豆浆 Soybean milk 稀饭 Rice porridge 白饭 Plain white rice 糯米饭 Glutinous rice 蛋炒饭 Fried rice with egg 刀削面 Sliced noodles 麻辣面 Spicy hot noodles 乌龙面 Seafood noodles 板条 Flat noodles 榨菜肉丝面 Pork , pickled mustard green noodles 米粉 Rice noodles 紫菜汤 Seaweed soup 牡蛎汤 Oyster soup 蛋花汤 Egg & vegetable soup 鱼丸汤 Fish ball soup 臭豆腐 Stinky tofu (Smelly tofu) 油豆腐 Oily bean curd 虾球 Shrimp balls 春卷 Spring rolls OR Egg rolls 蛋卷 Chicken rolls 肉丸 Rice-meat dumplings 火锅 Hot pot 云吞 Wanton 锅贴 Pan-fried Dumplings 炒面 Chowmein 叉烧 Chinese BBQ pork 水饺 Boiled dumplings 蒸饺 Steamed dumplings
sweetdream8
啥,它不要,送给我们了?”众人有点发呆,这是怎么了,怪事一桩接着一桩。“它是看到了一枚蛋变异,符文密布,将来会远强大于它,想留给我族的‘祭灵’,让我们养大。”族长石云峰道。“它能有这样的心思?”一群人都吃惊。“不要忘了,这可是一头在体内凝结出了神秘符文的凶禽,拥有溢出神秘力量的源泉骨,其智慧应该不会比人类低。”老族长道。越是强大的凶禽异兽,其智慧越高,传说有些太古遗种比人族都要聪明很多,俯视大地上的人类部族,犹若神明般。族长大声询问,它是否真的要将子嗣留在这里,结果那头青鳞鹰竟点了点头,而后以目光示意,看向三枚蛋,又看向老柳树。“呼!”狂风大作,青鳞鹰双翅一展足有十五六米,冲霄而上,消失在了云层中,眨眼就不见了