• 回答数

    4

  • 浏览数

    264

贰格格的爹
首页 > 英语培训 > 英文短诗歌简单

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Me馍馍27

已采纳

诗歌世界里永远的王子,用诗的长剑,守护着性灵世界里永不褪色的宁静、悠远和纯真。下面是我带来的一首简短的 英语诗歌 ,欢迎阅读!一首简短的英语诗歌精选 爱人如此唯美 Fair Is My Love Fair is my love, when her hair golden hairs 我的爱人如此唯美,蓦然回首 With the loose wind ye waving chance to mark; 她散开的金发在风中飞舞; Fair when the rose in red cheeks appears, 我的爱人如此唯美,当她红润的脸颊玫瑰红萦绕, Or in her eyes the fire of love does spark. 或是当她双目中闪过爱的火花; Fair when her breast like a rich laden bark, 我的爱人如此唯美,当她挺起胸乳 With precious merchandise she forth doth lay, 像载满奇珍异宝的航船; Fair when that cloud of pride, which oft doth dark 我的爱人如此唯美,当她用微笑驱散开 Her goodly light with smiles she dries away. 那遮掩她柔媚光辉的傲世云团。 But fairest she, when so she doth display 而她最绚美的时候是当她轻轻叩响 The gate with pearls and rubies richly dight 装饰满红宝石与白珍珠的大门 Through which her words so wise do make their way 吐出无尽的华丽之辞, To bear the message of her gentle sprite 渗透着优雅温柔、透着一丝调皮的情意 The rest be works of nature’s wonderment 剩下的尽是大自然的鬼斧神工, But this the work of heart’s astonishment 而这却是心中电击般的震撼。 一首简短的英语诗歌阅读 当时光已逝 When Day Is Done 当时光已逝 If the day is done , 假如时光已逝, If birds sing no more . 鸟儿不再歌唱, If the wind has fiagged tired , 风儿也吹倦了, Then draw the veil of darkness thick upon me , 那就用黑暗的厚幕把我盖上, Even as thou hast wrapt the earth with The coverlet of sleep and tenderly closed , 如同黄昏时节你用睡眠的衾被裹住大地, The petals of the drooping lotus at dusk. 又轻轻合上睡莲的花瓣。 From the traverer, 路途未完,行囊已空, Whose sack of provisions is empty before the voyage is ended , 衣裳破裂污损,人已精疲力竭。 Whose garment is torn and dust-laden , 你驱散了旅客的羞愧和困窘, Whose strength is exhausted,remove shame and poverty , 使他在你仁慈的夜幕下, And renew his life like a flower under 如花朵般焕发生机。 The cover of thy kindly night . 在你慈爱的夜幕下苏醒。 一首简短的英语诗歌学习 Never Seek to Tell Thy Love 永远不要表达你的爱 William Blake 威廉.布莱克 Never seek to tell thy love, 永远不要表达你的爱 Love that never told can be; 那爱不尽在言语中 For the gentle wind doth move 因为清风拂过 Silently, invisibly, 轻轻地,不留一丝痕迹 I told my love, I told my love, 我表达了我的爱,我表达了我的爱, I told her all my heart; 我告诉了她我的所思所想 Trembling, cold, in ghastly fears, 颤抖、寒冷、如死一般的恐惧 Ah! She did depart. 唉!她竟然飘然离去 Soon after she was gone from me, 她与我分手后没多久 A traveler came by, 一个行人与我擦肩而过 Silently, invisibly: 轻轻地,不留一丝痕迹 He took her with a sigh. 伴着我的一声叹息,他将她带走 一首简短的英语诗歌欣赏 我一无所求 asked nothing, only stood at the edge of the wood behind the tree. 我一无所求,只站在林边树后。 Languor was still upon the eyes of the dawn, and the dew in the air. 倦意还逗留在黎明的眼上,露润在空气里。 The lazy smell of the damp grass hung in the thin mist above the earth. 湿草的懒味悬垂在地面的薄雾中。 Under the banyan tree you were milking the cow with your hands, tender and fresh asbutter. 在榕树下你用乳油般柔嫩的手挤着牛奶。 And I was standing still. 我沉静地站立着。 I did not come near you. 我没有走近你。 The sky woke with the sound of the gong at the temple. 天空和庙里的锣声一同醒起。 The dust was raised in the road from the hoofs of the driven cattle. 街尘在驱走的牛蹄下飞扬。 With the gurgling pitchers at their hips, women came from the river. 把汩汩发响的水瓶搂在腰上,女人们从河边走来。 Your bracelets were jingling, and foam brimming over the jar. 你的钏镯丁当,乳沫溢出罐沿。 The morning wore on and I did not come near you. 晨光渐逝而我没有步近你。

英文短诗歌简单

250 评论(9)

怀念橡皮筋

Do not stand at my grave and weep不要在我的墓前哭泣I am not there. I do not sleep我不在那里我没有睡去I am a thousand winds that blow 我是吹拂而过的千缕之风I am the diamond glints on snow我已化为璀璨似钻的雪花I am the sunlight on ripened grain我是洒落在熟穗上的日光I am the gentle autumn rain我化为了温柔的秋雨When you awake in the mornings hush当你在早晨的寂谧中醒来I am the swift uplifting rush我是鸟儿沉默盘旋时Of quiet birds in circled flight雀跃飞升的气流I am the soft stars that shine at night我是夜晚中闪耀柔光的星子Do not stand at my grave and cry不要站在我的墓前哭泣I am not there. I did not die.我不在那儿我没有逝去A Psalm of Life Tell me not in mournful numbers, Life is but an empty dream!For the soul is dead that slumbers, And things are not what they seem. Life is real! Life is earnest!And the grave is not its goal;Dust thou art, to dust returnest,Was not spoken of the soul.Not enjoyment, and not sorrow, Is our destined and our way;But to act, That much to-morrow.Find us farther than to-day.Art is long, and time is fleeting. And our hearts, though stout and brave. Still, like muffled drums, are beating,Funeral marches to the grave。In the world's broad field of battle, In the bivouac of Life,Be not like dumb,driven cattle!Be a hero in the strife!Trust no future.howe'er pleasant!Let the dead Past bury its dead!Act,act in the living Present!Let us,then,be up and doing,With a heart for any fate;Still achieving,still pursuing,Learn to labour and to wait. (人生礼颂) 请别用哀伤的诗句对我讲;人生呵,无非是虚梦一场因为沉睡的灵魂如死一般,事物的表里并不一样。人生是实在的!人生是热烈的!人生的目标决不是坟墓;你是尘土,应归于尘土。此话指的并不是我们的精神。我们的归宿并不是快乐,也不是悲伤,实干,才是我们的道路,每天不断前进,蒸蒸蒸日上。光阴易逝,而艺海无涯,我们的心哪——虽然勇敢坚强,却像被布蒙住的铜鼓,常把殡葬的哀乐擂响。在这人生的宿营地,在这辽阔的世界战场,别做无言的牲畜任人驱赶,做一名英雄汉立马横枪!别相信未来,哪怕未来多么欢乐!让死去的往昔将死亡一切埋葬!上帝在上,我们胸怀勇气,让我们起来干吧,下定决心,不管遭遇怎样;不断胜利,不断追求,要学会苦干和耐心等待。

201 评论(8)

奇奇怪怪的lemon

英语诗歌的特点是短小精悍,语言简练,注重押韵,具有丰富的想象力,是英语文学中的瑰宝。我整理了经典简短的英文诗歌,欢迎阅读!

WAKE UP

醒来吧

Wake up,little sister,

醒来吧,小妹妹,

The morning is bright.

早晨是多么明亮。

The birds are all singing

迎接黎明的到来,

To welcome the light.

鸟儿都在歌唱。

SUMMER SUN

夏天的太阳

Great is the sun, and wide he goes

啊,多么了不起的太阳!

Through empty heaven without repose;

在广阔无垠的天空他不息地奔忙。

And in the blue and glowing days

在那炎热无云的日子里,|

Thicker than rain he showers his rays,

他把那无比稠密的阳光撒遍大地。

POOR ROBIN

可怜的知更鸟

The north wind does blow,

北风呼呼吹,

And we shall have snow,

转眼雪花飞,

And what will poor Robin do then, poor thing?

可怜的知更鸟啊,怎么办才对?

He’ll sit in the barn,

他将栖身谷仓中,

And keep himself warm,

保住自己不受冻,

And hide his head under his wing, poor thing!

埋头翼下度寒冬,这个可怜虫!

YOUR ARM IS STRONG ENOUGH

你的手臂强又壮

Your arm is long enough

你的手臂长又长,

To reach the stars,

一伸伸到星球上,

Your arm is strong enough

你的手臂强又壮,

To break all bars,

万重障碍无阻挡。

Your arm has skill enough

你的双手真能干,

To set all wheels in motion,

能叫车轮轰轰转,

To skim the sky with ships,

驾着飞船上天游,

To mine beneath the ocean,

海洋深处建矿山。

211 评论(14)

铭钔釺唫

英语诗歌 以其独特的文体形式充分调动、发挥语言的各种潜能,使之具有特殊的感染力。读来隽永,富有音韵美。下面是我带来的关于简短英文诗歌欣赏,欢迎阅读!关于简短英文诗歌欣赏篇一 The Arrow And The Song 箭与歌 (1) I shot an arrow in the air, 我向空中射了一箭, It fell to earth, I knew not where; 它已落到地面,我不知道其去向; For so swiftly it flew, the sight 因它飞得如此地快速 Could not follow it in its flight. 视力无法跟得上它的飞驰。 (2) I breathed a song into the air, 我向空中轻歌一曲, It fell to earth, I knew not where; 它已落地而停,我不知其去向; For who has sight so keen and strong, 谁有这么敏锐的视力, That it can follow the flight of song? 能跟得上歌声的飞驰? (3) Long, long afterward, in an oak 很久,很久以后,在一棵橡树上, I found the arrow still unbroke; 我发现它依然完好无损; And the song, from beginning to end, 而这首歌,从头到尾, I found again in the heart of a friend. 我发现又深印在一位友人的心上。 by H. W. Longfellow 关于简短英文诗歌欣赏篇二 Where Go The Boats? (1) Dark brown is the river, 黑褐色的河流, Golden is the sand. 金黄色的沙丘 It floats along forever, 沿着树的两边 With trees on either hand. 它永远在漂流。 (2) Green leaves a-floating, 绿叶在水上漂流, Castles of the foam, 泡沫造成的城堡, Boats of mine a-floating--- 我的船在水上漂浮, Where will all come home? 那里才是归途? (3) On goes the river 河水继续地流着 And out past the mill, 经过了磨坊, Away down the valley, 流下山谷, Away down the hill. 再流下山岗。 (4) Away down the river, 河水向下流转, A hundred miles or more, 有一百哩长,或者更多, Other little children 别的孩子们 Shall bring my boats ashore. 将会把我的船带到岸边。 by R. L. Stevenson 关于简短英文诗歌欣赏篇三 Flower In The Crannied Wall Flower in the crannied wall, 墙缝里的花, I pluck you out of the crannies, 我从裂缝中将你采出 I hold you here, root and all, in my hand, 放在手中连根一起拿到这里 Little flower---but if I could understand 小花-假若我能完全地了解你 What you are, root and all, and all in all, 我必也能知道 I should know what God and man is.上帝和人类是什么。 by Alfred Tennyson 关于简短英文诗歌欣赏篇四 Bed In Summer 夏日之床 (1) In winter I get up at night 冬日我大清早起床 And dress by yellow candle-light. 借着黄色的蠋光穿裳。 In summer quite the other way, 夏日完全相反, I have to go to bed by day. 我必须在日间上床。 (2) I have to go to bed and see我必上床且看 The birds still hopping on the tree, 鸟儿还在树梢跃荡, Or hear the grown-up people's feet 抑或聆听成年人的脚声 Still going past me in the street. 仍旧在街道走过我的身旁。 (3) And does it not seem hard to you, 它对你来说难道不为难吗? When all the sky is clear and blue, 在明亮而蔚蓝的天空当前, And I should like so much to play, 而我如此喜欢玩耍, To have to go to bed by day? 却必须在白天就上床? by R. L. Stevenson 关于简短英文诗歌欣赏篇五 Infant Joy 婴儿的喜悦 (1) 'I have no name; 「我无姓名 I am but two days old.' 我只两天大。」 What shall I call thee? 我将如何来称呼你呢? 'I happy am, 「我很快乐, Joy is my name.' 喜悦就是我的名字。」 Sweet joy befall thee! 愿甜蜜的快乐降临你身上! (2) Pretty Joy! 漂亮的喜悦! Sweet Joy, but two days old. 甜蜜的喜悦,才两天大。 Sweet Joy I call thee: 我称你为甜蜜的喜悦: Thou dost smile, 你就微笑, I sing the while, 当我 唱歌 的当儿, Sweet joy befall thee! 愿甜蜜的快乐降临你身上! by William Blake

169 评论(8)

相关问答