致远英语

致远推荐——Chasing音标：【'tʃeisiŋ】直译为追逐，隐身为致远供参

英文很难将原意传神地表达出来,我查找了一下 有相关的一些说法,请你参考一下吧 A genuine vision is derived from simplicity of life, and a real success is conceived in serenity of mind. Without dim not insist your dream,without serenity not go far. 非淡薄无以明志,非宁静无以致远.

宁静致远 Fair and softly go far in a day

提供三个，“致”在英语中没有对应的拼法，可以谐音为 Ji；Ge；Chi，“远”用英语可以读出的汉语拼音 yuan。都么没有具体含义，只是一种谐音。

译文：Drain［drein］德瑞恩［英文发音很接近中文的＂致远＂］。

重点词汇：Drain

［dreɪn］

n.（Drain）（美、英、法）德兰（人名）

v.（drain）排水；流干；喝光，耗尽；使流出；排掉水

n.（drain）排水；下水道，排水管；消耗

短语：

brain drain［社科］人才外流；人才流失；脑力人才外流

词语使用变化：

v.（动词）

1、drain的基本意思是“（使）逐渐变干〔流干〕”，引申可表示“喝光”。

2、drain既可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，可接名词或代词作宾语，也可接以形容词作补足语的复合宾语。用作不及物动词时，常与away，off等词连用。

3、drain可用于被动结构。