wangyuting3573
ETD, estimated time of departure 预计开船时间。On board date 装船日。两者明显是不一样的，ETD肯定要比装船日要晚，至于晚多久，则根据具体情况而定。一般只有一两天的时间。外贸工作中这里面有几个日期：订舱时间：这个越早越好，和客户落实好价格，就可以订舱报关日期：一定要在入港之前，因为场地是收到关单才安排入港的开船日期：要随时和船公司保持联系，确认开船日期（有时船会拖班，这时要以实际开船日期为准）提单日期：也就是SHIPPED ON BOARD 日期，正常是和开船日期保持一致的，具体要和船公司落实好，也就是问他们签单签哪天。
热爱每一刻
ETD, estimated time of departure：预计开船时间；On board date：装船日期。
这两者肯定是不一样的，前者指的是货物都已经准备好了，可以启航的时间；后者指的是往船上运货物的时间。和On board date相对应的是：ETB（Estimated Time on Board） 预计装船时间。
除了上面提到的，还有下面这些航运中常用的缩写：
ATA（Actual Time of Arrival ）：实际到港时间
ATD（ Actual Time of Departure）： 实际离港时间
ETA（Expected Time of Arrival）：预计到港时间
ETD（Expected Time of Delivery）：预计交货时间
ADCOM（ADDRESSCOMMISSION）：订舱佣金,租船佣金
A.V.（ADVALOREMACCORDINGTOVALUE）：运价标记，根据商品的价值，从价费率
参考资料来源：百度百科-航运术语
优质英语培训问答知识库
