火凤凰英文

The Red Phoenix ，同名电影似乎英译就是这样的。thornbird荆棘鸟荆棘鸟，是自然界一种奇特的动物，它一生只唱一次歌。从离开雀巢开始，便不停执着地寻找荆棘树。当它终于如愿以偿，就把自己娇小的身体扎进一株最长、最尖的荆棘上，和着血和泪放声歌唱——那凄美动人、婉转如霞的歌声使人间所有的声音煞那间黯然失色！一曲终了，荆棘鸟终于气竭命陨，以身殉歌——以一种惨烈的悲壮塑造了美丽的永恒。澳大利亚著名作家考琳·麦考洛的长篇小说《荆棘鸟》，80年代最佳畅销书之一这种鸟和火凤凰很像。