粉恋桃心
01、mask=口罩一般来说,在外教的课堂上,用mask来表达口罩的用法比较普遍。在词典中,mask指的是:a covering for part or all of the face, worn to hide or protect it.(一部分或全部脸的覆盖物,用来隐藏或保护它。)02、N95口罩=N95-certified masks为啥叫N95型口罩?因为是NIOSH(National Institute for Occupational Safety and Health,美国国家职业安全卫生研究所)认证的9种防颗粒物口罩中的一种。03、医用外科口罩=Surgical maskSurgical 用作形容词的时候可以翻译为used in or connected with surgery,就是指外科的;外科手术的。加上mask就是外科口罩啦!04、活性炭口罩=Activated Carbon mask首先,Activated这个词翻译为:被激活;活化;已激活;激活的;活性等意思。Carbon就是碳的意思啦,因此,全部组合起来就是活性炭口罩的意思啦!