有声英语配音

方法有以下几种：

第一种是比较常见的，参加各个音频平台的试音，试音通过了就可以接单了，优点是你不需要为版权考虑，音频平台是有版权书的，缺点是单子不会那么多，且竞争非常激烈。

第二种是参加公众号、配音平台的试音，试音通过了就可以接单了，优点是平台上的单会相对多一些，缺点是竞争同样比较激烈，而且你无法甄别这个单到底是不是准确的。

第三种是参加有声书配音群的试音，试音群的信息相对真实，但你需要进到一个特别靠谱的群内，优点是有声书的质量相对比较高，录制费也会高一些，缺点是前期需要你去筛选，去了解每个群的特点，你在哪个群能接到适合自己的单子，哪个群的书单质量高，录制费用高。

不管是哪一种方式，你能接到单的前提都是你有了一定的有声书配音的能力，不然不管渠道和平台有多好，试音通不过也是无济于事的。

配音是为影片或多媒体加入声音的过程。而狭义上指配音演员替角色配上声音，或以其它语言代替原片中角色的语言对白。同时由于声音出现错漏，由原演员重新为片段补回对白的过程亦称为配音。录制摄影时演员的话音或歌声用别人的替代，也称为“配音”。

配音是一门语言艺术，是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作。

吹替是一个日语词汇，一般翻译为译制配音（日语：吹替え、吹き替え（ふきかえ，Fukikae）），指将国外的电影重新配音，以方便本国人视听。

配音虽也属话筒前的语言艺术范畴，但它不同于演播，挖掘书面含义后，可以自己根据理解去设计语调、节奏；亦不同于新闻、科教片的解说，可以根据画面平叙直述、娓娓道来。

影视配音要求配音演员绝对忠实于原片，在原片演员已经创作完成的人物形象基础上，为人物进行语言上的再创造。它使配音演员受到原片人物形象、年龄、性格、社会地位、生活遭遇、嗓音条件等诸多因素的限制，不允许演员超越原片自由发挥，另立形象。

同时又要求配音演员根据片中人物所提供的所有特征，去深刻地理解、体验人物感情，然后调动演员本身的声音、语言的可塑性和创造性去贴近所配人物，使经过配音的片中人物变得更丰满、更富有立体感。

吹替实际上就是外语配音的意思。举几个例子：将英语等非日语的视频或音频重新配音成日语就叫“日本语吹替え、日本语吹き替え” 。将日语等非英语的视频或音频重新配音成英语就叫“英语吹替え、英语吹き替え” 。

据我所知，国内用的外籍配音人员的价格为80元——几百元（每分钟）之间不等。但外籍配音员不一定代表水平高，要看情况而定，因为他们只是普通的老外，并不是专业的配音员，在语气、节奏、意境等方面一般都属于业余水平。国内的英文配音员通常低于80元甚至低于50元（每分钟），但水平好的也会在100元以上。价格一般可以商量，但也要根具体的配音员而定。我本人也是英文配音员，如果需要我的样音，可以在这里下载：

有两款。1、剪映。这个你应该知道吧，是剪辑软件，但是里面可以配音，你插入文本以后，点文本朗读就可以。有20多个主播可以选择，冬奥会的时候冰墩墩的那个声音就是剪映的。2、豌豆配音小程序。这个就是专业的配音软件，是微信小程序。有200多个主播可以选择，里面有很多影视解说的热门主播，很多人用豌豆配音做微信来电铃声。这两款都可以免费用，你可以看看哪个好用用哪个。

孙志立

自2007年以来一直致力于英语有声资料的配音事业，录音作品涵盖企业宣传片、广告片、语音导航、有声教材等方面。迄今已为2000多家大中型企业的宣传片英文版进行画外音的录制。

配音风格:发音标准地道、音质浑厚圆润、稳重大气，声音磁性而不张扬，所有特色在其极具穿透力的效果中臻于外籍播音员配音境界，在英文配音界享有极高的声誉。

部分客户: 上海通用、华为、湖南卫视《超级女声》、孔子学院、中石油、中海油、松下电子、天津港，上海虹桥机场，著名民间导演胡戈。

（我也好喜欢这个声音！国内著名英语配音员孙志立作品分享给你，希望你喜欢）