老板娘英文

chen251791802

已采纳

landlady是：女房东hostess是：女主人，女主持人女老板是：femaleboss老板娘是中国才有的，只能译成：Boss'wife

老板娘英文

233 评论（9） 1小时前发布

小巴布2016

或许可以用 landlady？

336 评论（9） 12小时前发布

红色高跟鞋H

来个搞笑的,old board mum

314 评论（12） 12小时前发布

id独自等待

老板娘实际上是女老板。口语应该是womanboss文字上应该是femaleboss但从中文字义上却是老板的老婆。那就应该是boss'wife.但真正的英文是没有区别的，都是老板。都是：boss

207 评论（11） 12小时前发布

武汉碧海蓝天

女老板是：female boss老板娘是中国才有的，只能译成：Boss' wife

151 评论（10） 12小时前发布

小倩TINA

landlady 是：女房东hostess 是：女主人，女主持人女老板是：female boss老板娘是中国才有的，只能译成：Boss' wife

311 评论（8） 12小时前发布