暂定英文缩写

一、英文全称不同

1、FYI：英文全称为“For Your Information”。

2、FYR：英文全称为“For Your Reference”。

二、词意不同

1、FYI：意思是提供给您的信息，供您参考，为工作用语，常用于工作的电子邮件中。

2、FYR：为工作用语，常用于工作的电子邮件中，意思是供您参考。

一、FYI用法

1、用在开头，例如：

For your information (ie This is sth you may wish to know)，the library is on the first floor。

翻译：谨奉告，图书馆在一楼。

2、用在结尾，例如：

A copy of the provisional agenda is enclosed for your information。

翻译：随信寄上一份暂定议事的日程安排供参考。

二、FYR用法

可用在整句中作为结尾，不做整句的开头使用，例如：

This is the PnL report for last month，FYR。

翻译：这是上个月的营收损益表，供您参考。

参考资料来源：百度百科-FYI

参考资料来源：百度百科-FYR

FYI是For Your Information的缩写，英语解释为：提供给您的信息，供您参考，是当前在外企中流行的英文缩写，为工作用语，常用于工作的电子邮件中。

例句与用法。

1、For your information (ie This is sth you may wish to know), the library is on the first floor.

谨奉告，图书馆在一楼。

2、A copy of the provisional agenda is enclosed for your information.

随信寄上一份暂定议事的日程安排供参考。

同义词：

feedback , advice , notice , knowledge of , cognition。

n. [计][通信]信息，资料；知识；[图情]情报；通知。

词语辨析：

information, intelligence.

1、information 【U】强调提供给别人的情报。

2、intelligence 【U】不一定要传给别人的情报。

词组短语：

1、information desk 服务台，问询处。

2、information system 信息系统。

英文邮件中“FYI”和“FYR”的区别: FYI是For Your Information 为您提供信息。FYR是 For Your Reference 为您提供参考(信息)。 两者都有提供信息的意思,但是前者FYI提供的是精准的信息,后者FYR提供的是相关或类似信息作为参考。

FYI=for your information，意思是“供你参考”，有时候也用FYR，必须for your reference，但是用FYI的情况更多。特别需要注意的是FYI除了有“供你参考”的意思，还有“请知悉，请了解情况”的意思，提醒对方留意某个信息。很多过了四级的同学都不知道FYI什么意思。

information

英[ˌɪnfəˈmeɪʃn]    美[ˌɪnfərˈmeɪʃn]

n.    信息; 消息; 情报; 资料; 资讯;

[例句]Pat refused to give her any information about Sarah

帕特拒绝向她提供任何关于萨拉的消息。

information作为“资料，信息，情报”的意思时（除了指控意外），是不可数名词，没有复数形式，也不能加a。但是可以说a piece of information和an item of information来表达一则信息；

information后可接that从句。不过注意We have received the information that ...的句式中，the经常省略。 I rang him up on getting the information that he had returned from his trip.

for your information表示“供你参考”，属于公文和商业通信里的术用。 For your information I may say that we have already done our best.我要说的是我们已经做到最好去供你参考。

Information用在问讯处前时，表示是可以让大家来咨询，因这里有信息。

n.(名词)

information的意思是“信息,消息; 资料; 情报”,是不可数名词,没有复数形式,如果“一则消息”可以说a piece of information,“许多信息”是many pieces of information。也可作“知识”解,其后常接介词on〔about, concerning〕。

information还可作“通知,告知”解,是不可数名词。

information后面可接由that引导的同位语从句。

FYI是For Your Information的缩写，英语解释为：提供给您的信息，供您参考，是当前在外企中流行的英文缩写，为工作用语，常用于工作的电子邮件中。

例如语句：FYI，today is Carol's birthday

翻译就是:顺便提一下,今天是Carol的生日。

扩展资料：

一般在外企转发邮件，如果没有想添加的话就直接转发，但是空白的话又不太礼貌，就直接写FYI。其他什么都不用。

例如销售经理接到了市场部发的一封市场推广计划，销售经理直接转发给下面的销售，只加了FYI，意思是请大家看看注意一下。

或是其他部门需要你提供一份什么资料，你可以直接把资料附件附在上面，然后正文写FYI即可。