回答数
5
浏览数
185
微微姐22
烦恼
annoyance
飞火+流萤
个人认为annoyance或者agony才比较标准。pain一般还是解释痛苦多,成长的烦恼,是因为考虑整个剧情内容,配合翻译的。
碎碎瓶安
trouble
雾夜狂奔
pain如,成长的烦恼:the growing pain另外,trouble 和 annoyance 也可以。
Rabbit公主
〈形〉annoyed; vexed; worried; in a fret; on the fret例句:使我极其烦恼的是what annoys/bothers/troubles me most is; much to my annoyance生活中的烦恼life’s vexations
优质英语培训问答知识库