小陆是吃货
《生活中的冷知识(超值白金版)》内容简介:冷知识的英文是trivia,指的是琐碎的、庞杂的事情或知识。trivia的由来是拉丁文里“三叉路”的3(tres)+道路(via)所组成的。在古罗马的都市中,因三叉路随处可见,便引伸为“到处都有的地点”“司空见惯的场所”,后来才转变为意指那些无价值、琐碎的事情。或许这些事情很琐碎,并随时充斥在我们的生活周围,但却鲜少有人会去注意。很多人都花费精力在“大事”上,对这些琐碎的小事不去注意,更不会去了解。他们当然不会知道:中国人骂人为何总喜欢说别人“王八蛋”?军队打了败仗为何叫做“败北”?吃“年糕”的习俗与谁有关?……因为这些都是日常生活中的琐碎事情。更有人把冷知识称为“笨蛋问题”,因为所有的问题都很简单。可是,很多聪明人都回答不上来这些简单的问题;有些问题看起来很愚蠢,可是,自以为聪明的我们却经常不知道答案。我们经常对身边的知识抱着不以为然的态度,这样的刻意忽略,让我们越来越缺乏常识,远离真理,并因此犯过不知多少低级错误,变得一天比一天愚蠢和无知。“大道至简”,世间万物,也许都很简单。但是,只要开动脑子仔细钻研,就会发现,它就会变得很不简单。要知道,知识没有大小之分。有时也正是对小问题的关注和探究形成了大问题,从而改变了人类的历史进程。
库尔尼郭娃
1.lover是“爱人”还是“情人”?傻傻分不清楚,正解:“情人”,所以不清楚的情况下,不要随便说哦!
2.busboy看上去还以为是“公汽售票员”?那你就又错了。现在我们已经对 “waiter” 和 “waitress” 的提法非常熟悉了。殊不知,餐馆里还有一类人,他们扫地、擦桌、端盘子、洗碗,十八般“武艺”样样精通。他们就是餐馆勤杂工,在英语中,他们被叫做“busboy”。
3.busybody “大忙人”是不是又要脱口而出?不是直译,而是引申义为“爱管闲事的人”。
4.mad doctor你以为是“发疯的医生”?其实恰恰相反,“mad doctor”是“精神病科医生”。
5.confidence man为什么是“骗子”而不是“信得过的人”呢?靠取得受害者的信任而骗人来源于:1849年一个叫威廉姆·汤姆逊的人,靠跟不认识的谈话,最后取得信任而骗人手表,后来被抓受审,因为靠取得受害者的信任而骗人,所以被称为“confidence man”。
6.dead president并非只有“已故总统”的意思,还有“美钞”的意思呢,因为上面有已逝的华盛顿的头像。
7.sweet water为何是“淡水”?这是从地质方面来说的,我们常说“甘甜的泉水”,其实泉水也没加糖、没加蜜,而是自然甜,所以是sweet water。
8.black tea到底是什么茶?在星巴克,如果你想点一杯红茶,一般都要说成black tea,许多人不解,为什么红茶不是red tea 而是black tea呢?对此,有许多说法,有一种说法称西方人相对注重茶叶的颜色,因此称之为“Black”,而中国人相对注重茶汤的颜色,因此称之为“红”。而另一种说法则说因为在17世纪英国从福建进口茶叶时,在厦门收购的武夷红茶茶色浓深,故被称为black tea。这个名字的由来至今还是个谜。
9.green hand是“新手”而不是你想象中的“绿手”。刚刚从事某一行的人就可被称之为green hand,指刚入门。它的来源是:England是个岛国,船是重要交通工具,为保养船只,常用与海水一样的绿色油漆来漆船。一个不熟练的油漆工,工作时常会双手粘满油漆。
10.Greek gift是“希腊礼物”?其实“Greek gift”含义为“图谋害人的礼物”,来源于著名的“特洛伊战争”:特洛伊战争中希腊人使用“木马计”,特洛伊人将希腊人留下的“礼物”——大木马拖进城,导致藏在木马中的希腊人与城外大军里应外合,摧毁了特洛伊城。“Greek gift”就是指那只木马,后来用来比喻“存心害人的礼物”,与“黄鼠狼给鸡拜年——没安好心”有异曲同工之妙。
藤原惠津子
1、最短的完整的句子是“GO” 2、含义最多的单词是“set”3、由7个字母组成的可以多次拆分的单词是“therein”, 可以被拆分为:“the, there, he, in, rein, her, here, ere, therein(在其中), herein(在这方面)”4、唯一一个连续三个双字母排列的单词是“bookkeeper(记账人)”5、唯一一个几个字母是按顺序排列的单词是“almost(几乎)”6、最长的只用左手就能在电脑键盘上打出来的单词是“stewardesses(女乘务员)”7、字母不重复的最长的单词是“uncopyrightable(不能获得版权保护的)”8、包含26个字母的最短的句子是“Brick quiz whangs jumpy veldt fox.(关于砖头的测验把一只正在跳跃的狐狸难住了。)”9、用英语从1数到999也见不到字母“a”,只有数到1000(one thousand)时才会出现“a”10、英语中由一个字母构成的单词只有两个:I,a,前者要大写。11、英语中最短的包含26个字母的句子是:The quick brown fox jumps over a lazy dog.12、用英语从1数到999也见不到字母a,只有到了1000(one thousand)才出现a的影子。13、有人估计英语的总词汇量达100万,但95%的日常用语的词汇量不超过3,000。14、莎士比亚写作的词汇量在两万左右。15、英语中使用频率最高的十个词依次为:I, the, and, to, of, in, we, for, you 和a。16、英语中最长的单词是 smiles。因为其首字母和末字母之间相隔一英里(mile)。17、英语中最经典的一句演讲词是马丁•路德•金的: I Have a Dream.18、英语中最经典的一句台词是莎士比亚笔下哈姆雷特说的: To be or not to be, that is the question.19、.英语中最经典的一句绕口令是: She sells seashells on the shining seashore and the shells she sells are seashells I'm sure.20、英语中最畅销的小说是: Gone with the Wind,中文译作《乱世佳人》或《飘》。21、英语中最经典的散文是塞缪尔•厄尔曼的:Youth(《青春》)。
优质英语培训问答知识库