课题研究现状英语

Researchpresentsituation

For the translation of business correspondence, in the academic community is a very common research topic, and many scholars in this regard has been some study. Such as: fengkejiang in his "characteristics and business correspondence translation" emphasized manners and document the characteristics of the principle, the use of Chinese business correspondence of language and stylistic features of courtesy; Yu Zhu in "Business English language features and translation" wrote business contacts and business in the text, the wording of both sides should try to stringent moderate tone and so on. And social psychology is the psychology and sociology of an edge between the disciplines, from the impact of two disciplines, the general view that the basic characteristics of social psychology is the study of specific social context for the psychological and behavioral impact. The topic of social psychology research, started in the second half of the 19th century, the British psychologist Michael W. sociologist Lonely and the United States were published in social psychology monographs, American psychologist FH Allport and the German psychologist W.mode as well as many scholars have studied. However, combining the two studies was also little research methods is also very monotonous. Research Objective: Integration in the global economy today, along with international business activities become increasingly frequent, the importance of business letters have become increasingly prominent. It is the international business activities in a written exchange of information one of the main instruments, which represents the company's image is that an enterprise's external public relations, an important tool. Norms appropriate business correspondence, documents not only show a person's language ability, but also reflected his services to enterprises or institutions image. A good business letters in business activities can generate huge economic benefits and a good social effect, the contrary would undermine the image of enterprises or institutions, and may even suffer unexpected economic losses, business letters in business activities play important role. Therefore, the business activities of the business translator, the translation should effectively grasp the basic skills of business letters, especially to deal with two languages English and Chinese business correspondence of the programs and the characteristics of an accurate and comprehensive understanding of, and on this basis, specific tasks to specific requirements, flexibility in the use of a variety of translation techniques, to complete the translation of business documents. This topic by analyzing the language of business English correspondence features, combined with social psychology to explore and summarize the process of translation some of the laws and methods, while further emphasis on social psychology's role in business. Research Highlights: Research Highlights: 1. INTRODUCTION 2. Viewpoint of social psychology in business correspondence in the embodiment of linguistic characteristics 2.1 Demand Theory reflects the business letters courtesy of courtesy of 2.2 Interpersonal relationships in co-operation reflects the accuracy of Business Letter 2.3 altruistic behavior in interpersonal relationships reflect the concise nature of business letters 3. According to the social psychology of translation will be the requirements of business letters 3.1 in tone, the use of politeness principle 3.2 in the choice of words, using the principles of accurate 3.3 in the content, the use of simple principles 4. Conclusion

present status of research (on...) both in China and abroaddomestic and overseas research( on...)at present 一般用于学术论文发表

Research Project

topic research