～逛吃逛吃
地铁的英文是Metro。这个词既不源于美国，也不源于英国，而是一个来自于法语的词，法国的第一条地铁于1900年诞生于巴黎。名字叫“ChemindeFerMétropolitain”，翻译成中文就是“大都会铁路”，慢慢地法国人将其简称为“Métropolitain”，进而又简称为“Métro”，被英语吸收后，就变成了一个英语单词“Metro”。
地铁的优势
节省土地由于一般大都市的市区地皮价值高昂，将铁路建于地底，可以节省地面空间，令地面地皮可以作其他用途。减少噪音铁路建于地底，可以减少地面的噪音。减少干扰由于地铁的行驶路线不与其他运输系统（如地面道路）重叠、交叉，因此行车受到的交通干扰较少，可节省大量通勤时间。
节约能源在全球暖化问题下，地铁是最佳大众交通运输工具。由于地铁行车速度稳定，大量节省通勤时间，使民众乐于搭乘，也取代了许多开车所消耗的能源。
芊芊寻2013
地铁用英文metro，或者undergroundrailway、subway。
metro是个名词，它的意思是“地铁，地下铁路”，其复数形式为metros。theMetro是巴黎和华盛顿市的地铁名称。subway是个名词，其含义为“地铁，地铁交通；(穿越马路等的)地下人行道”，其复数形式为subways。在北美英语中，通常用subway表示“地铁”，说英国英语的人指美国城市的地铁亦用subway，而指其他欧洲国家的地铁则用metro。subway是个名词，其含义为“地铁，地铁交通；(穿越马路等的)地下人行道”，其复数形式为subways。在北美英语中，通常用subway表示“地铁”，说英国英语的人指美国城市的地铁亦用subway，而指其他欧洲国家的地铁则用metro。
星耀夜阑
伦敦一般称地铁为“underground”也有“tube”一说（伦敦地铁的通道都是管子形状的）在巴黎，地铁叫metro，全名“Métropolitain”除了巴黎，里约、华盛顿等其他一些城市的地铁也叫做“metro”,其中还包括中国的一些地铁，比如魔都的地铁都是metro，为啥？因为魔都的地铁技术是德国的纽约的地铁叫“subway”，是不是想到了赛百味，我已开始以为赛百味以前是一家在地铁站里的快餐店，后来才知道二者并无多大关系还有一些各地的叫法，比较小众，例如“bart”“theT”“theL（L、EL）”等
优质英语培训问答知识库
