和而不同英语

Gentlemen seek harmony but not uniformity. 君子和而不同。这句中文出自《论语》，英文是中国译协给出的标准译法。

live in harmony and value differences.

"和而不同" 出自 《论语》，指 “和睦相处但不轻易随同对方的意见”。【直白性翻译】 △ live together with others in peace but never chime in with them. △ be on friendly terms with others but seldom repeat what they said.【比喻性翻译】 △ smoke the calumet together while refusing to come to heel;

This is harmony in diversity.