• 回答数

    3

  • 浏览数

    90

鳗鳗小公主
首页 > 英语培训 > 英语拟声词

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

好心坏丫头

已采纳

拟声词英语是onomatopoeia。

拟声词是模拟自然界声响而造的词汇,是世界上所有语言都具备的成分。拟声词虽然也是摹仿自然的声音,却有很大的主观性。自然界的声音无限,通过我们耳朵和大脑的诠释,主观音感的辨别,再由自己语言的音位系统模拟,这样的模拟往往会失真。因此它和口技的声音摹仿,有所不同。

拟声词模拟声音的词,又称为象声词、摹声词、状声词。它是摹拟自然界声音的一种词汇。通常是把汉字当成音标符号,来构成拟声词。它和音译词、联绵词在性质上是同类的,汉字只用来表音,而无关乎字义,因此,它们都是衍声词,和合义词为相对的概念。

因为拟声词多半用来描绘、形容,因而有人把它归属形容词。也有人把主观的感情、情绪所兴发的声音(例如唉、啊呀、乌乎)归入拟声词。都是不妥当的。形容词和拟声词仍有界限存在,前者的重叠形式有强调意味和感情色彩,拟声词的重叠形式是纯表音的,不产生任何附加意义。

拟声词在语法上不像形容词可以受程度副词和否定副词的修饰,例如我们不会说雨点十分哗拉哗拉地下着,也不会说风不呼呼地吹着。拟声词也不能用A不A的方式表示疑问。拟声词可以和数量词结合,而形容词不能。

双音节的重叠,拟声词可以是AABB式(哐哐啷啷),也可以是ABAB式(哐啷哐啷)也可以是ABCA式(咚的咙咚),形容词通常只是AABB式。拟声词在句中的位置比较灵活,有较大的独立性,形容词则不具备这样的特性。

英语拟声词

307 评论(13)

宝宝不胖c

murmur, babble, bang, click, fizz, hush, buzz,beep boing boom clap cluckcrackle chucklecrunchhiccup honkping pong plop poppoof thud tick-tock screechsnapswoosh whackzap

149 评论(12)

六月她妈

英语拟声词:

拟声词分析:1:burn [bɜ:rn]:火点燃时的声音,它是一个组合拟声词,同时瞬间想象点燃汽油的那种图声,好记吧!故它引申义:vt.& vi.& link-v.(使)燃烧。

拟声词分析2:boom[bu:m],实际它也是一个拟声词,机器运转发出的声音,想象拖拉机刚发动的声与场景,怎么样好记吧!故它引申义:①vi.轰鸣;轰响;②n.繁荣;激增

拟声词分析3:bounce[baʊns],它也是一个拟声词,打球时的一种声音,同时想象使劲拍球一瞬间的图和声,它是那么印象深刻。故它引申义:①n.弹跳;弹性;②vt.弹跳;使弹起。

拟声词分析4:Crash [kræʃ] ,它是物体互相碰撞时发出的声音,我们大脑可以想象夸张的碰撞的图和声;其引申义:n.撞车;碰撞;相撞;(倒下、破碎等突然的)碰撞声,破裂声Hush

拟声词分析5:hush [hʌʃ] ,它是人要求安静发出的嘘的声音的模拟,想象一下人说嘘的图和声。它的引申义:v.安静;别说话;别叫喊;使安静下来;n.寂静;鸦雀无声。

280 评论(15)

相关问答