最佳搭配的英语是

A matches B perfectly

the best combination= la combination meilleure

“最佳品尝年份”也就是适饮期，在英文中，通常就是简单的表达为：“When to drink”，后面接年数，比如最佳适饮期是2012~2026，可以表达为如下格式：When to drink：2012~2026.如果要翻译最佳品尝年份这个词，可以直译为：Best tasting Year，不会有问题。而”适饮期的酒"，有一个专门的词，叫做ACCESSIBLE.“最佳美食搭配”如果结合语境，也是可以简单写为：Food with，然后后面接佐餐搭配的内容。如果要翻译这个词，可以译为：Best Catering或Best pairing，个人认为都可以。

most reasonable collocation

最佳组合= The best team/group/combination我们是艺术家= We are the artist.

collocate

最佳品尝年份：service year最佳美食搭配：food match 其实我和专业的品鉴师曾经沟通过这个问题，在国外就没有对这个有明确的定义，不同人有不同的喜好，有人喜欢喝时强劲些，有人喜欢柔和些，有人喜欢典型搭配，有人喜欢精妙搭配，咨询过酒庄，也是结果各异，纯看个人爱好，不应该有所限制的