暧昧英文版本

ambiguous

暧昧1. （态度、用意含糊； 不明白） ambiguous; equivocalan offensively ambiguous answer恼人的暧昧回答assume an ambiguous attitude态度暧昧His reply was full of ambiguities.他的答复非常暧昧。2. （行为不光明； 不可告人） dubious; shady; secretdubious relationship暧昧关系有什么不懂的可以追问~希望能帮到你~望采纳~

dubious 我们嘴里说的男女暧昧 dubious relationship 但要注意的是 dubious还有质疑的 这个意思 当然和relationship结合 肯定是暧昧关系 但是在具体阅读中 还要多留意 ；还有在态度上暧昧 也就是莫中两可 嘴头上绕文字 ambiguous 或者equivocal 前者是模糊的 含糊的 后者是绕嘴皮子

“暧昧”的英文可以是：ambiguous、dubious、equivocal、shady。1、ambiguous 英[æmˈbɪgjuəs] 美[æmˈbɪɡjuəs] adj. 模棱两可; 含糊的，不明确的; 引起歧义的; 有两种或多种意思的; [例句]Can ambiguous feeling also have so horrible? 暧昧的感觉也会有那么恐怖吗？2、dubious 英[ˈdju:biəs] 美[ˈdu:biəs] adj. 可疑的; 半信半疑的，犹豫不决的; 暧昧的，含糊的; 不可靠的; [例句]This claim seems to us to be rather dubious在我们看来这种说法非常可疑。3、equivocal 英[ɪˈkwɪvəkl] 美[ɪˈkwɪvəkəl] adj. 模棱两可的; 意义不明的; 模糊的; （指人等） 不可靠的; 4、shady 英[ˈʃeɪdi] 美[ˈʃedi] adj. 背阴的; 可疑的; 隐蔽的; 名声不好的; 暧昧是男女之间态度含糊、不明朗的关系。是一种很特别的男女朋友关系，存在于友情之间，又超然于友情之上。暧昧的表现多种多样，语言、动作都可以表现出来。

dubious 关系暧昧 : dubious relationship 与某人有暧昧关系 Have an affair with sb

暧昧：[dark;dim]∶昏暗;幽深[blured;fuzzy]∶模糊;不清晰[ambiguous;equivocal;dubious;obscure]∶态度不明朗或行为不可告人暧昧态度

1. shady2. illicit3. ambiguous故意的不信任故意说得模棱两可的话，不明确的话