刘二蛋蛋蛋
英语很多表达要看场景,而不能简单去按一对一跟汉语对应互译。试听课,一般是指学员想参加某种培训学习,培训方在学员正式购买培训课之前提供的试听服务,在这个场景下,我们可以说“trial class”,“trial lesson”。在这里,需要纠正一下,有些人一看到“试听课”,立马想到“audition class”,实际上audition class”用在这里不准确。那么什么是audition能?通常是指提供技能或者服务一方对其技能向外的一种展示,以获得别人的认可的行为,比如,一个歌手的试唱、演员的试演等,从这个意义上说,如果对于一个老师,如果她去应聘教师岗位,那她做的试讲可以说成audition class。
天生萌妹
我不太懂的“试听课”的意思. 如果是“尝试听课”就是:I will try to listen to the class. 如果课是试听的课,就是:auditioned class
冰河水心
我来试听这个课I come for the trial lesson.(trial lesson随班上课情况;试课)Free trial class at first day!免费试听第一节课!
滋味游龙
我不太懂的“试听课”的意思。如果是“尝试听课”就是:I will try to listen to the class.如果课是试听的课,就是:auditioned class
优质英语培训问答知识库