幸亏的英语怎么说

thanks to幸亏because of/owning to/due to由于

thanks to ...due to...这两个短语都可以选用Thanks to him, we finished the work on time.幸亏有他，我们才按时完成了工作。

thanks to

幸亏的英文是：fortunately。

双语例句

1、幸亏抢救及时，他才保住了性命。

Thanks to the emergency treatment given in time,he was rescued/saved at last.

2、她昏倒的时候幸亏有位医生在场。

Luckily there was a doctor on the spot when she fainted.

3、幸亏扑救及时，这场火灾才没造成重大损失。

Thanks to a prompt fighting,the fire didn’t cause a great loss.

4、幸亏没人开枪，也没有人受伤。

Fortunately,no shots were fired and no one was hurt.

5、幸亏在音乐中能找到补救的方法！

Thankfully,a remedy for this also lies in music!

6、幸亏用了针刺疗法,病人大有起色。

Thanks to acupuncture therapy the patient is getting along very well.

7、幸亏你有这个毅力坚持自己的梦想。

Fortunately you had enough gumption not to give up on yours.

8、她的飞机坠机了，幸亏她毫发无损。

Her plane crashed,fortunately she got out unscathed.

9、幸亏车祸发生在离医院很近的地方。

It's a mercy the accident happened so close to the hospital.

10、幸亏你的帮助，我测试及格了。

Thanks to your help,I passed the test.

幸亏,由于的英文：Thanks to，Due to

Due 读法  英 [djuː]   美 [duː]

adj.由于;因为;预定;预期;预计;到期

n.应有的权利;应得到的东西;应缴款(如俱乐部会费)

adv.正向;正对着

短语：

1、due about the middle of December 预定在十二月中旬抵达

2、due for 预定应得到…的

3、due in thirty minutes 在三十分钟后到达

4、due to carelessness 由粗心大意所造成

5、due to heart disease 因患心脏病去世

词语用法：

1、due的意思与义务、责任和债务有关,表示“应得的”时常置于名词前作定语; due作“应付的”解时,常置于名词之后作定语。

2、due也可作“到期应付的”解,这时在句中主要用作表语。due还可作“定于某时到达”解,这时在句中可用作表语,其后常接at〔in〕介词短语。due之后常接动词不定式,意思是“预定某时做某事”。

3、due to是个短语介词,其后接名词或代词,在句中用作表语,意思是“应归于,应属于,应给予”(在美式英语中往往省略be)。也可用作状语,说明谓语动词所表示动作的原因。due to还可用于名词之后作后置定语。due无比较级和最高级。

词义辨析：

due to, owing to这两个短语都可作“由于,因为”解。owing to表示的理由有直接性,常用作口语,是介词短语,在句中的位置一般没有限制; due to表示的理由同样带有直接性,但在句中多用作表语。

thanks to 这个是最常用，严格翻译的，至于owing to也可以，但because of就太牵强了