未央1895
I remember when I was young, my mother for the first time to go to the Great Wall with me, saw many blond blue-eyed foreigner. I asked her mother:" why do we come to foreigners the Great Wall?" Mother said:" because of the magnificent the Great Wall, because the Great Wall a symbol of the chinese." Since then, in my heart, deeply engraved on the the Great Wall --"".I was born in the Great Wall, long at the foot of Badaling.Spring, here all over the mountains and plains, Yamahana brilliant; summer here, cengluan pinnacle, vitality; autumn, leaves the fruit here, clear water and blue sky; winter snow-wrapped, here, grow more enchanting. When misty morning, the Great Wall looks like a giant dragon, in volley soar; whenever a moonlight night, the Great Wall looks like a giant dragon in the sea roam; the red sun rises in sky., she was like a dragon pearl; the inclined, she turns into a dragon, roam fiat. The breeze, she is in free breathing; storm, is she in turn over the sea and river; lightning, is she in saccade vicissitudes; thunder, she is hailed in this world paradise now......Someone says," the Great Wall of a king", it is not worth. In my opinion, all the year round, regardless of clear cloudy rain, regardless of thunder and lightning, every time, the the Great Wall is a magnificent picture scroll. This is not an exaggeration, not the letter, please listen to the gathered foreign visitors with a camera for her choral hymn." KaKa"" kaka" ... ...One time, I in the crowd find a grey-haired old couple, with each other on the climb up the Great Wall, their eyes, but a smile. I wonder if they are from Asia or Latin America, also do not know they are from Taiwan or Hong Kong, but from the skin color and language can judge, they are all the children of the Yellow emperor! Hand foot ah, old fellow! They were feeling is kind......The Great Wall the Great Wall, you tell the people of the land, the beautiful; you are telling people, the long Chinese history; you are telling people the splendid Chinese culture; you are telling people, the Chinese nation's wisdom and strength; you solemnly declared to the world: the great!The Great Wall of the great grand ah, ah!I climb high mountains and lofty hills of the heights, I stand on the Great Wall sky-rocketing tower above, I stand erect in the east of the world, in the land of mountains and rivers, to the world's continents and oceans, to the outer planets universe, shout it out loud:I love the Great Wall!I love china! 记得小时候,妈妈第一次带我去长城,看见许多黄头发蓝眼睛的外国人。我问妈妈:“外国人为什么到我们的长城上来呢?”妈妈说:“因为长城雄伟壮丽,因为长城象征着中华。”从那时起,在我心理,就深深地刻上了“长城——中华”。 我生在长城边,长在八达岭脚下。 春天,这里漫山遍野,山花烂漫;夏天,这里层峦叠翠,生机盎然;秋天,这里红叶金果,碧水蓝天;冬天,这里银装素裹,分外妖娆。每当云雾缭绕的清晨,长城像一条巨大的青龙,在凌空飞腾;每当月光朗照的夜晚,长城似一条巨大的银龙在碧海徜徉;旭日东升,她又似一条金龙戏珠;夕阳斜挂,她又化作一条赤龙,遨游飞霞。微风,是她在自由呼吸;暴雨,是她在倒海翻江;电闪,是她在扫视人间沧桑;惊雷,是她在欢呼如今这世上天堂。。。。。。 有人说,“长城一步一个景”,这并不过誉。依我看,一年四季,无论晴阴风雨,无论雷鸣电闪,每时每刻,长城都是一幅宏伟壮丽的画卷。这也不是夸张,不信,请听聚集而来的中外游人用相机为她合唱赞歌的节拍“咔咔”“咔咔”...... 有一次,我在人潮中发现一对白发苍苍的老夫妇,互相掺扶着爬上长城后,他们热泪盈眶,却相视一笑。不知他们是来自欧亚还是拉美,也不知他们是来自台湾还是港澳,但从肤色和语言可以断定,他们也是炎黄子孙!亲手足啊,老同胞!他们当时的心情是亲切。。。。。。 长城啊长城,你在向人们述说着,中华山河的锦绣;你在向人们述说着,中华历史的悠久;你在向人们述说着中华文化的灿烂;你在向人们述说着,中华民族的智慧和力量;你在向全世界庄严宣告:中华伟大! 雄伟啊长城,伟大啊中华! 我登上崇山峻岭的高峰之巅,我站在万里长城耸入云端的城楼之上,我昂首挺立在世界的东方,在祖国的山川大地,向世界的大洲大洋,向天外的星球宇宙,纵声呼喊: 我爱长城! 我爱中华!
如此娇弱
Great Wall 长城 The Great Wall runs across North China like a huge dragon, It winds its way from west to east, across deserts, over mountains, through valleys till at last it reaches the sea. It's the longest wall on the earth, also one of the wonders in the world. The Great Wall has a history of more than 2000 years. The first part was built during the Spring and Autumn Period. All the walls were joined up in Qin Dynasty.All tile work was done by hand. Thousands of people died while building the wall.Thus the Great Wall came into existence. Since then, it has been rebuilt and repaired many times. Now the Great Wall,the admiration of the world, has taken on a new look. It's visited by large numbers of people from all parts'of the'country and the world.中文对照:长城 长城,像一条巨龙横亘华北地区,它穿过沙漠,越过高山,跨过山谷,由西到东蜿蜒曲折,最后到达大海。它是地球上最长的墙,也是世界奇迹之子。 长城有2000多年的历史。它开始修建于春秋时期。秦朝时,所有的城墙联结在一起。所有工作都是用手完成的,成千上万的人在修建长城时死去。长城就是这样出现的。 目前为止,长城重修多次。现在的长城面貌一新,迎接来角全国和全世界各地的游客。
优质英语培训问答知识库